Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De-hairing
Dehairing
Depilate
Depilation
Depilation specialist
Depilator
Depiler helper
Depiler tender
Epilation
Hair removal specialist
Hair removal technician
Scudding
Table man
Wax depilation specialist

Vertaling van "depilation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
depilation specialist | wax depilation specialist | hair removal specialist | hair removal technician

épileur | épileur/épileuse | épileuse










dehairing | de-hairing | depilation | scudding

épilage








depiler tender | table man

ouvrier aux appareils transporteurs | opérateur d'appareils transporteurs de brames | ouvrier à la table de chargement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
heads and feet must be skinned or scalded and depilated; however, when authorised by the competent authority, visibly clean feet may be transported to and skinned or scalded and depilated in an approved establishment further handling the feet for processing into food’.

les têtes et les pattes doivent être dépouillées ou blanchies et épilées. Toutefois, lorsque l'autorité compétente l'autorise, les pattes visiblement propres peuvent être transportées vers un établissement agréé procédant à un traitement ultérieur des pattes en vue de la consommation humaine, et être dépouillées ou blanchies et épilées dans cet établissement».


heads and feet must be skinned or scalded and depilated; however, when authorised by the competent authority, visibly clean feet may be transported to and skinned or scalded and depilated in an approved establishment further handling the feet for processing into food’.

les têtes et les pattes doivent être dépouillées ou blanchies et épilées. Toutefois, lorsque l'autorité compétente l'autorise, les pattes visiblement propres peuvent être transportées vers un établissement agréé procédant à un traitement ultérieur des pattes en vue de la consommation humaine, et être dépouillées ou blanchies et épilées dans cet établissement».


chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide,

le délainage ou l’épilage chimique, utilisant le lait de chaux ou le sulfure de sodium,


(c)heads and feet must be skinned or scalded and depilated; however, when authorised by the competent authority, visibly clean feet may be transported to and skinned or scalded and depilated in an approved establishment further handling the feet for processing into food.

c)les têtes et les pattes doivent être dépouillées ou blanchies et épilées. Toutefois, lorsque l'autorité compétente l'autorise, les pattes visiblement propres peuvent être transportées vers un établissement agréé procédant à un traitement ultérieur des pattes en vue de la consommation humaine, et être dépouillées ou blanchies et épilées dans cet établissement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
heads and feet must be skinned or scalded and depilated.

les têtes et les pattes doivent être dépouillées ou blanchies et épilées.


(c)heads and feet must be skinned or scalded and depilated.

c)les têtes et les pattes doivent être dépouillées ou blanchies et épilées.


(ii)in the case of porcine animals, scalding, depilation, scraping and singeing.

ii)dans le cas de l'abattage des porcs, l'échaudage, l'épilage, le grattage et le brûlage.


Includes: bodycare, depilation and the like.

Y compris: soins corporels, épilation et services similaires.


(b) slaughter rooms large enough for work to be carried out satisfactorily; if pigs and other types of animals are to be slaughtered in the same slaughter room, a special place for slaughtering pigs must be provided; however, such special places shall not be compulsory if the slaughter of pigs and that of other animals take place at different times, but in such cases scalding, depilation, scraping and singeing must be carried out in special places which are clearly separated from the slaughter line either by an open space of at least 5 metres or by a partition of at least 3 metres high;

b) des locaux d'abattage de dimensions telles que le travail puisse s'y effectuer de façon satisfaisante ; lorsque, dans un local d'abattage, on procède à la fois à l'abattage des porcs et à celui d'animaux des autres espèces, un emplacement spécial pour l'abattage des porcs doit être prévu ; toutefois, cet emplacement spécial n'est pas indispensable si l'abattage des porcs et celui des autres animaux se font à des moments différents, mais dans ce cas les opérations d'échaudage, d'épilage, de grattage et de brûlage, doivent être effectuées sur des emplacements spéciaux nettement séparés de la chaîne d'abattage, soit par un espace libre ...[+++]


".however, such special place shall not be compulsory if the slaughter of pigs and that of other animals take place at different times ; but in such cases scalding, depilation, scraping and singeing must be carried out in special places which are clearly separated from the slaughter line either by an open space of at least 5 metres or by a partition at least 3 metres high; "

«.toutefois, cet emplacement spécial n'est pas indispensable si l'abattage des porcs et celui des autres animaux se font à des moments différents mais, dans ce cas, les opérations d'échaudage, d'épilage, de grattage et de brûlage doivent être réalisées sur des emplacements spéciaux nettement séparés de la chaîne d'abattage, soit par un espace libre d'au moins 5 m, soit par une cloison d'au moins 3 m de haut; »




Anderen hebben gezocht naar : de-hairing     dehairing     depilate     depilation     depilation specialist     depilator     depiler helper     depiler tender     epilation     hair removal specialist     hair removal technician     scudding     table man     wax depilation specialist     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'depilation' ->

Date index: 2022-06-03
w