Vertaling van "depreciation recapture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recapture of depreciation [ depreciation recapture ]
récupération de l'amortissement

recapture of depreciation
récupération d'amortissement

net operating income | NOI | d | net income before recapture | NIBR | net income before depreciation | NIBD
revenu net d'exploitation | d | revenu net avant recouvrement | revenu net avant amortissement

recapturable depreciation
amortissement récupérable

mark and recapture [ capture-recapture | capture-mark-recapture | mark-release-recapture | capture-tag-recapture ]
marquage-recapture [ capture-recapture | capture-marquage-recapture ]

recapture | recaptured vessel
recapture | reprise | rescousse

CFC recapture | chlorofluorocarbon recapture
filtrage des CFC | filtrage des chlorofluorocarbones | interception des CFC | interception des chlorofluorocarbones

depreciation of money | depreciation of currency | depreciation of the currency | currency depreciation | depreciation
dépréciation monétaire | dépréciation de la monnaie | dépréciation de l'argent | dépréciation | dévalorisation monétaire | dévalorisation de la monnaie | baisse du pouvoir d'achat de la monnaie | érosion monétaire | avilissement de l'argent | dévaluation

declining balance depreciation | degressive depreciation | diminishing balance depreciation | reducing depreciation
amortissement décroissant | amortissement dégressif

perform asset deflation | perform asset reduction | perform asset depreciation | perform property depreciation
calculer la dépréciation d’un bien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terms of the deferral of capital gains and recaptured depreciation, I see you want the capital cost allowance provision to be increased to 5%.
Pour ce qui est du report des gains en capital et de la récupération de l’amortissement, je vois que vous voulez que l’on relève de 5 p. 100 la disposition s’appliquant à la déduction pour amortissement.