Finally, the consultant proposes a solution in his final report which combines the sale of Iberia's Latin America assets, assumption of the staff-reduction costs by the Spanish State and making future injections of capital subject to the attainment of performance indices.
Enfin, le consultant suggère, dans son rapport final, une solution qui combinerait une vente des actifs latino-américains d'Iberia, la prise en charge des frais de réduction de personnel par l'État espagnol et la subordination de futures injections de capital à la satisfaction d'indices de performance.