Traduction de «depth clearance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

throat depth clearance | depth of throat | throat capacity | depth of gap | throat depth | throat to centre of spindle
profondeur du col de cygne

depth clearance [ overdepth | extra depth ]
revanche de profondeur [ surprofondeur ]

depth clearance
ouverture en gueule

depth of gap | depth of throat | gap | throat | throat capacity | throat depth | throat depth clearance | throat to centre of spindle
col de cygne | profondeur du col de cygne

depth-gage clearance | depth-gauge clearance | raker clearance
épaisseur du copeau

depth-gauge clearance [ depth-gage clearance | raker clearance ]
épaisseur du copeau

end of lug clearance | self-cleaning tread depth | tread depth
gorge d'auto-nettoyage | gorge de débourrage | gorge de dégagement

keel clearance | navigation margin | extra depth | extra-depth | overdepth
pied de pilote | revanche | revanche de profondeur

throat depth | throat clearance
profondeur de col-de-cygne

measure water depth utilising traditional equipment | use traditional equipment to measure depth of water | operate traditional water depth measurement equipment | undertake water depth measuring activities using traditional equipment
utiliser des équipements classiques de mesure de la profondeur d'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) No vessel shall enter or pass through any lock or reach of any canal unless the depth of water on the controlling point for draught in such lock or reach exceeds by at least three inches, or such other clearance as may be determined by the Chief, the maximum draught of the vessel at the time.
(3) Un navire n’est autorisé à entrer ou passer dans une écluse ou un bief que si la profondeur de l’eau au point de contrôle des tirants d’eau excède d’au moins trois pouces, ou de tel autre chiffre que peut déterminer le chef, son tirant d’eau maximum à ce moment-là.

Brussels, 26 January 2012 - The European Commission has granted a temporary clearance of the Latvian support measures needed for the phasing out of commercial activities of the Mortgage and Land Bank (MLB) whilst opening an in-depth investigation to assess whether aid to MLB is in line with EU state aid rules.
Bruxelles, le 26 janvier 2012 - La Commission européenne a autorisé à titre temporaire les mesures d’aide accordées par la Lettonie qui sont nécessaires à la suppression progressive des activités commerciales de la Latvijas Hipotēku un zemes banka (MLB), tout en ouvrant une enquête approfondie afin de déterminer si l’aide accordée à la MLB est conforme aux règles de l’UE en matière d’aides d’État.

‘deep water route’ means a route in a designated area within defined limits which has been accurately surveyed for clearance of sea bottom and submerged obstacles to a minimum indicated depth of water,
— «route en eau profonde»: une route située dans une zone désignée dans des limites déterminées et qui a fait l'objet de levés hydrographiques précis permettant de connaître la hauteur d'eau sur le fond et les obstacles immergés pour une profondeur d'eau minimale donnée.

The Commission adopted five decisions following in-depth investigations, resulting in two unconditional clearances and three clearance decisions which required commitments from the merging parties (Siemens/VA Tech (see IP/05/919), Johnson Johnson/Guidant (see IP/05/1065), E.ON/MOL (see IP/05/1658)).
La Commission a adopté cinq décisions faisant suite à des enquêtes approfondies, en l’occurrence deux autorisations inconditionnelles et trois autorisations subordonnées à des engagements de la part des parties à la concentration (Siemens/VA Tech (voir IP/05/919), Johnson Johnson/Guidant (voir IP/05/1065), E.ON/MOL (voir IP/05/1658)).

It has until June 19 to decide whether to grant it first-phase clearance or to start an in-depth investigation.
L'ouverture de l'enquête est une phase de la procédure qui ne préjuge pas la décision finale.

The deepest depth by divers is 440 metres for clearance of these munitions.
Des plongeurs peuvent aller jusqu'à 440 mètres de fond pour nettoyer ces munitions.