Traduction de «deputations we cannot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Growth in East Asia: What We Can and What We Cannot Infer
Growth in East Asia: What We Can and What We Cannot Infer

train-set that cannot be divided | train-set that cannot be split up
élément indéformable | rame indéformable | train indéformable

host trade delegations | look after trade deputations | host trade deputations | look after trade delegations
s'occuper de délégations commerciales

articulated vehicle which cannot be uncoupled
véhicule articulé non séparable

damages cannot be claimed in the absence of an infringing act
la réparation d'un dommage ne saurait être demandée en l'absence d'un acte fautif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I cannot say I have heard any arguments from the various deputations we have had that would persuade me that Canadians would be better off if we repeal the legislation.
Les arguments que j'ai entendus de la part des différentes délégations qui ont comparu devant notre comité ne m'ont pas persuadé qu'il serait préférable pour la population canadienne que nous abrogions la loi.

The problem is in dealing with the reports that emanate from those deputations; we cannot pass them.
Le problème est lié au fait que nous ne pouvons pas adopter les rapports qui nous sont présentés.