Traduction de «deputy chief peter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Acting Chief of Protocol | Chief of Protocol | Deputy Chief of Protocol
Chef adjoint du Protocole | Chef du Protocole | Chef du protocole en exercice

acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer
directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe

Deputy Opposition Whip [ Opposition Deputy Chief Whip | Deputy Opposition Chief Whip ]
whip adjoint de l'opposition [ whip adjointe de l'opposition | whip suppléant de l'Opposition | whip suppléante de l'Opposition ]

Deputy Government Whip in the Senate [ Government Deputy Chief Whip | Deputy Government Chief Whip ]
whip adjoint du gouvernement au Sénat [ whip adjointe du gouvernement au Sénat | whip suppléant du gouvernement | whip suppléante du gouvernement ]

Deputy Opposition Whip in the Senate [ Opposition Deputy Chief Whip | Deputy Opposition Chief Whip ]
whip adjoint de l'opposition au Sénat [ whip adjointe de l'opposition au Sénat | whip suppléant de l'Opposition | whip suppléante de l'Opposition ]

Deputy Chief Constable
sous-préfet de police

Deputy Chief Prosecutor
magistrat de police

commander of fleet | royal navy commander | deputy chief of naval staff | fleet commander
capitaine de frégate

deputy chief of staff | assistant chief of staff [ DOS ]
sous-chef d'état-major [ SCEM ]

deputy chief
sous-chef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We also have, appearing by video conference from Toronto, Deputy Chief Peter Sloly from the Toronto Police Service, who is in charge of divisional policing command.
Nous accueillons aussi, par vidéoconférence de Toronto, M. Peter Sloly, chef adjoint du service de police de Toronto, responsable du commandement de la police divisionnaire.

If we have our connection with Toronto, we would now welcome the comments from Deputy Chief Peter Sloly.
Si notre communication avec Toronto est établie, nous inviterons maintenant le chef adjoint Peter Sloly à faire sa déclaration préliminaire.

This morning our witnesses from the Treasury Board Secretariat are Peter Bruce, Deputy Chief Information Officer, Chief Information Officer Branch; and from Library and Archives Canada, Douglas Rimmer, Assistant Deputy Minister, Documentary Heritage Collection Sector.
Ce matin, nous accueillons Peter Bruce, codirigeant principal de l'information à la Direction du dirigeant principal de l'information du Conseil du Trésor, et Douglas Rimmer, sous-ministre adjoint au Secteur de la collection du patrimoine documentaire de Bibliothèque et Archives Canada. Bonjour, messieurs.

The witnesses before us today, committee members, are from the Department of Indian and Northern Affairs: Michael Wernick, deputy minister; Peter Harrison, senior associate deputy minister; Gina Wilson, assistant deputy minister, Indian Residential Schools Resolution Canada; and Peter Traversy, acting chief financial officer.
Nos témoins d'aujourd'hui viennent du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. Ce sont le sous-ministre Michael Wernick, le sous-ministre délégué principal Peter Harrison, la sous-ministre adjointe à Résolution des questions des pensionnats indiens Canada, Mme Gina Wilson, et le dirigeant principal des finances intérimaire, Peter Traversy.

Deputy Chief Peter Ditchfield (Organized Crime Agency of British Columbia): Thank you very much, Madam Chair, and thank you, members, for the opportunity to speak to your committee this afternoon.
Le chef adjoint Peter Ditchfield (Agence du crime organisé de la Colombie-Britannique): Merci beaucoup, madame la présidente, mesdames et messieurs les membres du comité, d'avoir accepté de nous entendre cet après-midi.