Traduction de «deputy commissioner alan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Deputy Commissioner [ Deputy Commissioner of Penitentiaries ]
sous-commissaire principal [ commissaire adjoint des pénitenciers ]

Deputy Commissioner [ Associate Deputy Minister ]
Commissaire délégué [ Sous-ministre délégué ]

Assistant Deputy Commissioner of Competition [ Assistant Deputy Director of Investigation and Research ]
sous-commissaire adjoint de la concurrence [ sous-directeur adjoint des enquêtes et recherches ]

Deputy Commissioner of the Copenhagen Police
préfet adjoint de police de Copenhague

Deputy Police Commissioner
commissaire divisionnaire

deputy Government commissioner
commissaire du gouvernement adjoint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am accompanied by my Deputy Commissioner, Alan Leadbeater; my legal counsel, Daniel Brunet and my Director General, Investigations and Reviews, Dan Dupuis.
Je suis accompagné du sous-commissaire, Alan Leadbeater, de mon conseiller juridique, Daniel Brunet, et du directeur général des Enquêtes et révisions, Dan Dupuis.

I am aware that members of the committee have had a full briefing from my deputy commissioner, Alan Leadbeater, on the contents of the bill.
Je sais qu'Alan Leadbeater, sous-commissaire à l'information, a déjà fourni toute l'information aux membres du comité concernant le contenu de mon projet de loi.

Our witnesses this morning are Canada's information commissioner, John Reid, and with Mr. Reid this morning his deputy commissioner, Alan Leadbeater, and general counsel Daniel Brunet.
Nos témoins ce matin sont le commissaire à l'information du Canada, John Reid, accompagné du sous-commissaire à l'information Alan Leadbeater et de Daniel Brunet, directeur des Services juridiques.

My Deputy Commissioner, Alan Leadbeater, gave evidence to your committee on Bill S-13 on a panel of witnesses which included the Chief Statistician and the National Archivist.
Le sous-commissaire, Alan Leadbeater, a témoigné devant votre comité sur le projet de loi S-13 en même temps que le Statisticien en chef et l'Archiviste national, notamment.