Vertaling van "deputy director cabinet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deputy Director of Cabinet
Directeur adjoint du Cabinet

Deputy Director | Deputy Director of Europol
directeur adjoint | directeur adjoint d'Europol

Deputy Director of the Signals Division in charge of interception services [ DDSD(Y) | Deputy Director of the Signals Division in charge of Y ]
Directeur adjoint du service des transmissions chargé des services d'interception (Y)

deputy managing director | deputy director-general
directeur général adjoint | DGA | directrice générale adjointe

Assistant Deputy Commissioner of Competition [ Assistant Deputy Director of Investigation and Research ]
sous-commissaire adjoint de la concurrence [ sous-directeur adjoint des enquêtes et recherches ]

Cabinet relations director [ Cabinet relations manager ]
directeur des relations avec le Cabinet [ directrice des relations avec le Cabinet ]

Deputy Directors
directeurs adjoints

deputy director
directeur suppléant | directrice suppléante

Assistant Deputy Director of Titles
sous-directeur adjoint des droits immobiliers | sous-directrice adjointe des droits immobiliers

vice-chairman | vice chairman | vice-chairwoman | deputy chairman | vice chairman of the board of directors
vice-président du conseil d'administration | vice-présidente du conseil d'administration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In response to (a), the Canadian delegation to the United Nations Arms Trade Treaty Conference was as follows: Habib Massoud, deputy director, conventional weapons and space issues, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada, as head of the delegation; Paul Galveias, senior export control officer, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Kim Joslin, senior policy officer, non-proliferation and disarmament division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Roxane Milot, defence policy officer, directorate of strategic analysis, Department of National Defence; Major Kyle Solomon, defence advisor, strategic joint staff-plans, Department of National Defence; Lieutenant-Commander Gordon Thomson, defence legal advisor, directorate of international and operational law, Department of National Defence; Jeffrey Westgarth-Taylor, policy advisor, export controls division, Foreign Affairs and International Trade Canada; Saad Zia, legal officer, United Nations, human rights and economic law division, Foreign Affairs and International Trade Canada; and Stephen Torino, president, Canadian Shooting Sports Association. In response to (b), the documents produced for the Canadian delegation in advance of the conference were as follows: a paper entitled “Canada's Focused Views on a Future Arms Trade Treaty”, [http ...]
Pour de plus amples informations, s’il vous plaît consulter le lien suivant: [http ...]

He also held several senior posts in the Slovak Ministry of Foreign Affairs, such as Head of Cabinet of the Chief Negotiator for Slovak accession to the EU; Deputy Director of the Policy Planning Department and Deputy Head of the Slovak Embassy in Madrid.
Il a aussi occupé plusieurs postes à responsabilités au sein du ministère slovaque des affaires étrangères, notamment ceux de chef de cabinet du négociateur principal lors de l'adhésion slovaque à l'UE, de directeur-adjoint du département de la programmation et d'adjoint de l'ambassadeur slovaque à Madrid.

Head of the Treasury's European Union Group 1990-1994; Assistant Director then Director of the European Investment Bank, 1990-1994; United Kingdom Deputy Permanent Representative to the European Union, 1995 -1998; Head of the European Secretariat in the Cabinet Office, 1999-2000; Visiting Fellow at the Centre for International Studies at the London School of Economics 2000-2001; Practitioner Fellow at the University of Sussex European Institute.
Chef du groupe "Union européenne" du Trésor (1990-1994); administrateur adjoint, puis administrateur au sein du conseil d'administration de la Banque européenne d'investissement à Luxembourg (1990-1994); représentant permanent adjoint du Royaume-Uni auprès de l'Union européenne (1995 -1998); responsable de la section "Affaires européennes" du secrétariat du Cabinet Office (1999-2000); chargé de cours (Visiting Fellow) au Centre d'études internationales de la London School of Economics (2000-2001); expert invité (Practitioner Fellow) à l'Institut européen de l'Université du Sussex.

His career has also included stints in the Cabinets of Commissioner Giolitti (1984) and Commissioner Ripa di Meana (1985-92) and he is currently Deputy Director General for Agriculture (AGRI).
Dans le cadre de sa carrière à la Commission, il a notamment fait partie des cabinets de deux commissaires, MM. Giolitti (1984) et Ripa di Meana (1985-92); il est actuellement directeur général adjoint de la DG Agriculture.

understands that a decision to lower the guarantee to ECU 3 003 750 was adopted during the meeting of 7 January 1994, chaired by the deputy head of Cabinet of the President of the Commission, in the presence of the Financial Controller, the Director-General of the Legal Service and the Director of EAGGF;
croit savoir qu'une décision visant à abaisser la garantie à 3 003 750 écus a été adoptée au cours de la réunion du 7 janvier 1994, présidée par le chef de cabinet adjoint du Président de la Commission, en présence du contrôleur financier, du directeur général du service juridique et du directeur du FEOGA;

GERSTENLAUER Cabinet of Mrs R. Bjerregaard Mr E. KRONENBUR Deputy Head of Cabinet of Mr H. van den Broek PRESIDENCY OF THE EUROPEAN COUNCIL Mrs C. NARBONA DG XI Mr T. GARVEY Deputy Director-General Mr F.F. THURMES Director Mr P. BOUREL DE LA RONCIERE Acting Head of Unit * * *
GERSTENLAUER Cabinet de Mme R. Bjerregaard M. E. KRONENBURG Chef de cabinet adjoint de M. H. van den Broek PRESIDENCE DU CONSEIL EUROPEEN Mme C. NARBONA Secrétaire d'Etat espagnol DG XI M. T. GARVEY Directeur général adjoint M. F.F. THURMES Directeur M. P. BOUREL DE LA RONCIERE Chef d'unité faisant fonction ***

The high-level officials had meetings with Mr. D. Frisch, Director-General, Mr. I. Garcia-Valdecasas, Head of Vice-President Marin's Cabinet, Mr. Ph. Soubestre and Mr. P. Pooley, Deputy Directors-General, Mr. G. Livi, Director for eastern and southern Africa, and with Commission officials specialized in the fields of technical and financial cooperation, Stabex, Sysmin, general cooperation and fisheries.
Les hauts fonctionnaires ont eu des entretiens avec le Directeur Général, D. Frisch, le Chef de Cabinet du Vice-Président Marin, I. Garcia-Valdecasas, avec les Directeurs Généraux Adjoints, Ph. Soubestre et P. Pooley, avec le Directeur pour l'Afrique de l'Est et Australe, G. Livi, et avec des fonctionnaires spécialisés dans les domaines de la coopération financière et technique, du Stabex, du Sysmin, de la coopération en général, et de la pêche.