Vertaling van "deputy minister environmental " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assistant Deputy Ministers' Environmental Policy Steering Committee
Comité directeur des sous-ministres adjoints responsables de la politique environnementale

Committee of Deputy Ministers on the Environment [ Deputy-Ministers Committee for Environmental Affairs ]
Comité des sous-ministres de l'environnement

Deputy Ministerial Committee for International Business Development [ IBD DMC | Deputy Ministerial Committee on International Business Development | Deputy Ministerial Committee on IBD | Deputy Minister's Committee on International Business Development | Deputy Minister's Committee on IBD ]
Comité des sous-ministres chargé du développement du commerce international [ CSM DCI | Comité de sous-ministres chargé de la promotion du commerce international | Comité de sous-ministres chargé de la PCI ]

Deputy Minister for Economic Affairs
ministre adjoint de l'économie nationale

Deputy Minister for Foreign Affairs with responsibility for European Affairs
ministre adjoint des affaires étrangères, chargé des affaires européennes

Deputy Minister for the Interior
ministre adjoint de l'intérieur

deputy minister
sous-ministre | député ministre

assistant deputy minister
sous-ministre adjoint | sous-ministre adjointe

associate deputy minister
sous-ministre associé | sous-ministre associée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You have with you Paul Boothe, Deputy Minister; Andrea Lyon, Associate Deputy Minister; Michael Keenan, Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch; Coleen Volk, Assistant Deputy Minister, Environmental Stewardship Branch; and Karen Dodds, Assistant Deputy Minister, Science and Technology Branch.
Vous êtes accompagné de Paul Boothe, sous-ministre; Andrea Lyon, sous-ministre déléguée; Michael Keenan, sous-ministre adjoint, de la Direction générale de la politique stratégique; Coleen Volk, sous-ministre adjointe, de la Direction générale de l'intendance environnementale; et Karen Dodds, sous-ministre adjointe, de la Direction générale des sciences et de la technologie.

From Environment Canada: Ian Glen, Deputy Minister; François Guimont, Assistant Deputy Minister, Environmental Protection Service; John J. Myslicki, Chief, Transboundary Movement Division, Hazardous Waste Branch.
D’Environnement Canada : Ian Glenn, sous-ministre; François Guimont, sous-ministre adjoint, Service de la protection de l'environnement; John J. Myslicki, chef, Division des mouvements transfrontières, Direction des déchets dangereux.

Witnesses: From Environment Canada: Alan Nymark, Deputy Minister; Karen Brown, Assistant Deputy Minister, Environmental Conservation Service.
Témoins : De Environnement Canada : Alan Nymark, sous-ministre; Karen Brown, sous-ministre adjointe, Service de la conservation de l'environnement.

From Environment Canada: François Guimont, Assistant Deputy Minister, Environmental Protection Service; Jean Bilodeau, Director General, Administration Directorate & Environmental Operations for Governments; Gordon Owen, Chief, Contaminated Sites Division.
D' Environnement Canada : François Guimont, sous-ministre adjoint, Service de la protection de l'environnement; Jean Bilodeau, directeur général, Direction générale de l'administration et opérations environnementales pour le gouvernement; Gordon Owen, chef, Division des lieux contaminés.

During the first hour of the Committee's hearings, Mr. Tony Clark, Assistant Deputy Minister, Environmental Protection Service, Environment Canada, stated that there were no direct health or environmental reasons which would allow the government to ban MMT.
Au cours de la première heure des audiences du Comité, M. Tony Clark, sous-ministre à la Conservation et à la Protection, à Environnement Canada, a affirmé que le gouvernement ne pouvait invoquer des risques directs pour la santé et l'environnement afin de bannir le MMT.