Vertaling van "deputy minister intergovernmental affairs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deputy Minister, Intergovernmental Affairs
Sous-ministre, Affaires intergouvernementales

Assistant Deputy Minister (Public Affairs) [ ADM(PA) | Director General Public Affairs ]
sous-ministre adjoint (Affaires publiques) [ SMA(AP) | Directeur général - Affaires publiques ]

Associate Deputy Minister, Veterans Affairs Canada
Sous-ministre délégué d'Anciens Combattants Canada [ Sous-ministre déléguée d'Anciens Combattants Canada ]

Deputy Minister for Foreign Affairs with responsibility for European Affairs
ministre adjoint des affaires étrangères, chargé des affaires européennes

Deputy Minister for Economic Affairs
ministre adjoint de l'économie nationale

Deputy Minister for Education and Religious Affairs
ministre adjoint de l'éducation nationale et des cultes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Privy Council Office: George Anderson, Deputy Minister, Intergovernmental Affairs; Geoffroi Montpetit, Executive Assistant, Intergovernmental Affairs.
Témoins: De Bureau du Conseil privé: George Anderson, sous-ministre, Affaires intergouvernementales; Geoffroi Montpetit, Adjoint exécutif, Affaires intergouvernementales.

Along with the minister is Mr. Louis Lévesque, Deputy Minister, Intergovernmental Affairs, Privy Council Office.
Nous sommes ravis qu'il ait pu accepter notre invitation. Le ministre est accompagné de M. Louis Lévesque, sous-ministre des Affaires intergouvernementales au Bureau du Conseil privé.

Ms. Marie E. Fortier, Deputy Minister, Intergovernmental Affairs.
Mme Marie E. Fortier, sous-ministre, Affaires intergouvernementales.

Function: (a) Deputy Minister of Haj and Religious Affairs of the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education of the Taliban regime.
Fonction: a) ministre adjoint du hadj et des affaires religieuses sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint de l’enseignement supérieur sous le régime des Taliban.

Function: Deputy Minister of Interior Affairs of the Taliban regime.
Fonction: ministre adjoint des affaires intérieures sous le régime des Taliban.

Function: (a) Deputy Minister of Haj Affairs of the Taliban regime, (b) Head of Olympic Committee of the Taliban regime.
Fonction: a) ministre adjoint du hadj sous le régime des Taliban; b) directeur du comité olympique sous le régime des Taliban.

Function: Deputy Minister of Foreign Affairs of the Taliban regime.
Fonction: ministre adjoint des affaires étrangères sous le régime des Taliban.

Function: Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime.
Fonction: ministre adjoint des questions frontalières sous le régime des Taliban.

First is Serge Dupont, Deputy Minister (Intergovernmental Affairs), Privy Council Office, and special adviser to the Minister of Natural Resources on nuclear energy policy.
Accueillons tout d'abord Serge Dupont, sous-ministre (Affaires intergouvernementales), Bureau du Conseil privé, et conseiller spécial auprès de la ministre des Ressources naturelles pour la politique en matière d'énergie nucléaire.

Marie E. Fortier, Deputy Minister, Intergovernmental Affairs.
Marie E. Fortier, sous-ministre, Affaires intergouvernementales.