Traduction de «designed to boost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

boost social security programmes | boost welfare programmes | endorse social security programmes | promote social security programmes
promouvoir des programmes de sécurité sociale

boost control | boost controller
limiteur de la pression d'admission

boost responsible sustainable consumption | endorse responsible sustainable consumption | boost responsible consumer behaviour | promote responsible consumer behaviour
promouvoir un comportement responsable des consommateurs

boost religious activities | boost religious worship | advocate religious worship | promote religious activities
promouvoir des activités religieuses

non-boosted aerial repeater system | non-boosted antenna repeater system
système à antennes-relais sans amplification

boost gage | boost gauge
manomètre d'admission

motive flow/boost pump | motive flow boost pump
pompe d'alimentation et de débit d'entraînement

engine fuel turbine boost pump | fuel tank fuel turbine pump | turbine boost pump
pompe d'alimentation du carburant réacteur

apogee kick motor [ AKM | apogee-kick motor | apogee-boost motor | apogee boost motor | apogee motor | final motor ]
moteur d'apogée

boost pump (1) | fuel booster pump (2) | booster pump (2)
pompe de gavage(1) | pompe nourrice (2) | pompe d'alimentation (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Activities shall be designed to boost industrial competitiveness by stimulating industry, and in particular SMEs, to make more research and innovation investment, including through open calls.
Les activités sont conçues de manière à promouvoir la compétitivité industrielle en incitant les entreprises, et notamment les PME, à investir davantage dans la recherche et l'innovation, y compris par l'intermédiaire d'appels ouverts.

Investors can draw on the Investment Portal being set up as part of the European Fund for Strategic Investments that is designed to boost the transparency of the EU investment project pipeline to make information accessible to potential investors.
Les investisseurs peuvent s'appuyer sur le portail en faveur de l’investissement, en cours de mise en place dans le cadre du Fonds européen pour les investissements stratégiques, qui vise à renforcer la transparence du circuit parcouru par les projets d’investissement de l’UE et à rendre l’information accessible aux investisseurs potentiels.

- At the end of July the new telecommunications regulatory framework came into force, designed to boost competition and thereby create conditions for further investment.
- Le nouveau cadre réglementaire des télécommunications est entré en vigueur fin juillet ; il a pour but de stimuler la concurrence et, ainsi, de créer les conditions propices à des investissements supplémentaires.

As a result of consultations with WHO, CIDA is now working to develop an added contribution to immunization in Africa, designed to boost the effort to eradicate polio, eliminate measles and generally strengthen immunization programs.
Suite à des consultations auprès de l'OMS, l'ACDI travaille en ce moment au développement d'une contribution additionnelle pour l'immunisation en Afrique, visant le renforcement de l'effort d'éradication de la polio, l'élimination de la rougeole et le renforcement général des programmes d'immunisation.

This regulation is designed to boost economic and budgetary surveillance for eurozone countries experiencing or threatened with serious financial instability.
Ce règlement vise le renforcement de la surveillance économique et budgétaire des pays de la zone euro connaissant ou risquant de connaître de sérieuses difficultés du point de vue de leur stabilité financière.

The plan was designed to boost confidence and economic growth and to support Canadians and their families during a period of severe global economic weakness.
Le plan a été conçu pour stimuler la confiance et la croissance économique et soutenir les Canadiens et leurs familles pendant une période de grandes incertitudes économiques à l'échelle mondiale.

The Action Plan includes several types of measures to facilitate investments designed to boost energy efficiency.
Le plan d’action comprend plusieurs types de mesures afin de faciliter les investissements destinés à augmenter l’efficacité énergétique.

Similarly, the most recent of the accords between Canada and the European Community on trade in wines and spirits was designed to boost sales of their products while protecting certain trade names.
Dans le même sillon, le plus récent des accords convenus entre la communauté européenne et le Canada sur le commerce des vins et spiritueux avait pour but de mousser la vente de leurs produits tout en protégeant certaines appellations.

Limited funding is an impediment to expansion designed to boost capacity and to keep public transit a competitive alternative to the automobile.
Les fonds limités empêchent les réseaux de s'élargir pour augmenter leur capacité et de demeurer une solution de rechange concurrentielle à la place de l'auto solo.

Along with addressing the immediate security concerns of Canadians, the 2001 budget also addresses immediate needs through targeted investments designed to boost the confidence in the economy in a fiscally affordable way.
En plus de répondre aux préoccupations immédiates des Canadiens en matière de sécurité, le budget 2001 répond également à des besoins immédiats au moyen d'investissements ciblés destinés à stimuler la confiance dans l'économie d'une façon économiquement abordable.