Traduction de «despite what ontario liberal premier dalton mcguinty would suggest » (Anglais → Français) :

This is exactly what Canada's new government is doing, despite what Ontario Liberal Premier Dalton McGuinty would suggest.
C'est exactement ce que fait le nouveau gouvernement du Canada, malgré ce que peut en dire le premier ministre libéral de l'Ontario, Dalton McGuinty.

In the native city of the member who asked the question, the Liberals received a significant electoral loss with the recognition by Premier Dalton McGuinty that the $10 minimum wage would have consequences for the Ontario economy.
Dans la ville natale de la députée qui a posé la question, les libéraux ont essuyé une importante perte électorale lorsque le premier ministre Dalton McGuinty a déclaré qu'un salaire minimum à dix dollars aurait des répercussions sur l'économie de l'Ontario.

Dalton McGuinty, the Liberal Premier of Ontario was, I would suggest, less than charitable in his reaction to this hastily arranged addendum to government expenditure.
Dalton McGuinty, le premier ministre libéral de l'Ontario, n'a pas accueilli avec beaucoup d'indulgence les ajouts apportés à la hâte aux dépenses du gouvernement.

I was interested to see that some proponents suggested we consider scrapping the penny, including Ontario's Premier Dalton McGuinty, who indicated that he would support the elimination of the penny.
J'ai constaté avec intérêt que certains proposent d'abandonner la pièce d'un cent, y compris le premier ministre de l'Ontario, Dalton McGuinty, qui s'est dit en faveur de l'élimination de cette pièce.