Vertaling van "detailed audit something " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carry out an in-depth audit | conduct compliance audit | perform a detailed compliance audit report | perform contract compliance audits
mener à bien des audits de conformité contractuelle | vérifier la conformité contractuelle | effectuer des audits de conformité contractuelle | réaliser des audits de conformité contractuelle

detailed audit program
programme détaillé d'audit [ programme détaillé de vérification ]

detailed audit
audit détaillé [ vérification détaillée | contrôle détaillé ]

Details of Audit
Détails de la vérification

detailed audit
audit approfondi

detailed audit
contrôle détaillé | vérification détaillée | audit détaillé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Again, in terms of the details of the mechanisms and the internal workings, it's not something we have done an audit of, so I think it would be the government officials who would have to tell you what those actual processes are.
En ce qui concerne les détails des mécanismes et du fonctionnement interne, ce n'est pas quelque chose que nous avons examiné, alors je pense qu'il faudrait demander aux fonctionnaires du gouvernement quels sont ces processus.

It's not something that we perform, a detailed analysis audit, if you will, of federal fiscal projections.
Ce n'est pas une chose que nous exécutons, une analyse comptable détaillée, si vous voulez, des prévisions financières fédérales.

They are likely to come to light again in the context of the 2002 discharge, especially as the Court of Auditors proposes to undertake a more detailed audit, something it felt unable to do in 2001.
Il est probable qu’ils resurgissent dans le cadre de la décharge 2002, d’autant plus que la Cour des comptes propose de réaliser un audit plus approfondi, ce qu’elle n’a pas été en mesure de faire, selon elle, en 2001.

In fact, reporting a detailed financial audit to all band members is something I fully support.
D'ailleurs, je suis tout à fait d'accord avec l'obligation de communiquer des états financiers détaillés vérifiés à tous les membres de la bande.