Vertaling van "detector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

photodetector | PD | photo-detector | optical detector | light-sensitive detector | light detector
photodétecteur | détecteur de rayonnement optique | détecteur optique | détecteur de lumière | détecteur photosensible

AF detector | audio detector | audiofrequency detector
détecteur AF | détecteur audio | détecteur audiofréquence

dynamic movement detector [ dynamic detector | movement detector | passage detector | motion detector ]
détecteur de passage [ détecteur de mouvement dynamique ]

high-purity Ge detector [ HPGe detector | high-purity germanium detector | hyperpure germanium detector | germanium detector ]
détecteur HPGe [ détecteur Ge de haute pureté | détecteur en germanium ]

square law detector | square-law detector | quadratic detector | square detector
détecteur à réponse quadratique | détecteur quadratique

thermionic detector | AFID | AFD | NPD | alkali flame ionization detector | alkali-flame detector | nitrogen-phosphorus detector
détecteur thermoionique | détecteur à ionisation de flamme

lithium-drifted silicon detector [ lithium-drifted silicon X-ray detector | Si(Li) detector | Si(Li) X-ray detector ]
détecteur silicium-lithium [ détecteur Si(Li) | détecteur de silicium dopé au lithium ]

dynamic movement detector | motion detector | passage detector
détecteur de mouvement dynamique | détecteur de passage

conducting a metal contaminants detector | operate a metal contaminant detector | executing a metal contaminants | operate metal contaminants detector
utiliser un détecteur de métaux

heated flame ionization detector | heated flamed ionization detector | HFID [Abbr.]
détecteur à ionisation de flamme chauffé | détecteur chauffé à ionisation de flamme | HFID [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Explosive atmospheres — Part 29-4: Gas detectors — Performance requirements of open path detectors for flammable gases
Atmosphères explosives — Partie 29-4: Détecteurs de gaz — Exigences d’aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables à chemin ouvert

Fire detection and fire alarm systems — Part 12: Smoke detectors — Line detectors using an optical beam
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 12: Détecteurs de fumée — Détecteurs linéaires fonctionnant suivant le principe de la transmission d’un faisceau d’ondes optiques rayonnées

Fire detection and fire alarm systems — Part 7: Smoke detectors — Point detectors using scattered light, transmitted light or ionization
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 7: Détecteurs de fumée — Détecteurs ponctuels fonctionnant suivant le principe de la diffusion de la lumière, de la transmission de la lumière ou de l’ionisation

Explosive atmospheres — Part 29-1: Gas detectors — Performance requirements of detectors for flammable gases
Atmosphères explosives — Partie 29-1: Détecteurs de gaz — Exigences d’aptitude à la fonction des détecteurs de gaz inflammables

– Small monitoring and control instruments (e.g. smoke detectors, heating regulators, thermostats, movement detectors, monitoring appliances and products, remote handling and control devices)
– petits équipements de contrôle et de surveillance (détecteurs de fumée, régulateurs de température, thermostats, détecteurs de mouvement, dispositifs et produits de surveillance, télécommandes, etc.)

Small monitoring and control instruments (e.g. smoke detectors, heating regulators, thermostats, movement detectors, monitoring appliances and products, remote handling and control devices)
petits équipements de surveillance et de contrôle (par exemple: détecteurs de fumée, régulateurs de température, thermostats, détecteurs de mouvement, dispositifs et produits de surveillance, télécommandes)

- Small monitoring and control instruments (e.g. smoke detectors, heating regulators, thermostats, movement detectors, monitoring appliances and products, remote handling and control devices)
- petits équipements de surveillance et de contrôle (détecteurs de fumée, régulateurs de température, thermostats, détecteurs de mouvement, dispositifs et produits de surveillance, télécommandes)

20d Lead in solder used for assembly of printed circuit boards used for mounting semiconductor digital array detectors, e.g. cadmium zinc telluride and pin-grid array digital X-ray detectors
20 quinquies Le plomb dans les soudures utilisées pour l'assemblage des cartes de circuits imprimés destinées aux détecteurs de réseau numérique des semi-conducteurs, par ex. le tellurure de cadmium-zinc et les détecteurs numériques par rayons X d'une matrice de broches

(f)to know safety installations (hot-axle box detectors, smoke detectors in tunnels, etc.),
f)connaître les installations de sécurité (détecteurs de boîte chaude, détecteurs de fumée dans les tunnels, etc.).

For direct gas sampling the hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionisation detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc., heated so as to maintain a gas temperature of 463 ± 10 K (190 ± 10 °C).
Dans le cas d'un échantillonnage direct des gaz, l'analyseur des hydrocarbures sera du type détecteur à ionisation de flamme chauffé (HFID), avec le détecteur, les vannes, les tuyauteries, etc. chauffés de façon à maintenir une température des gaz de 463 ± 10 K (190 ± 10 °C).