Traduction de «develop pr strategies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

build up public relations strategies | develop PR strategies | come up with public relations strategies | develop public relations strategies
élaborer des stratégies de relations publiques

conceive company strategies | develop strategies for company | develop company strategies | develop company's strategies
élaborer des stratégies d’entreprise

create a plan of action for accessibility | develop accessibility strategies | develop a strategy for accessibility | develop strategies for accessibility
concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité

develop a strategy [ map out a strategy | create a strategy ]
élaborer une stratégie

Our Commitment to Sustainable Development: The Strategy of the Canadian International Development
Notre engagement à l'égard du développement durable: La stratégie de l'Agence canadienne de développement international

Aboriginal Economic Development Partnership Strategy
Stratégie de partenariat pour le développement économique des Autochtones

MDG-based poverty reduction strategy | MDG-based PRS | Millenium-Development-Goal-based poverty reduction strategy
stratégie de réduction de la pauvreté reposant sur les OMD

development policy [ development strategy | growth policy | Development strategy(STW) | Growth policy(STW) ]
politique de développement [ politique de croissance | stratégie de développement ]

EU sustainable development strategy | sustainable development strategy
stratégie européenne de durabilité

European Union Strategy for Sustainable Development | Sustainable Development Strategy | EU SDS [Abbr.] | SDS [Abbr.]
stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable | stratégie pour le développement durable | SDD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a PR strategy aimed at environmental groups in Quebec with respect to shale gas development.
C'est une stratégie de relations publiques qui existe envers les groupes environnementaux actuellement au Québec en ce qui a trait aux gaz de schiste.

- supporting commodity dependent developing countries in the design and implementation of commodity chain strategies, building on existing initiatives and in the context of national development strategies and in particular Poverty Reduction Strategies (PRS);
- aider les pays en développement tributaires des produits de base à élaborer et mettre en œuvre des stratégies relatives aux chaînes de produits de base, en tirant parti des initiatives existantes et dans le cadre des stratégies nationales de développement, en particulier des stratégies de réduction de la pauvreté;

strengthening the political and policy dialogue with partner countries on key issues, including in the context of poverty reduction strategy (PRS) process; providing resources to confront the three diseases, including through support to PRS with a strong focus on achieving the MDGs and through highly cost-effective interventions likely to yield rapid results; building capacity in partner countries for all areas of the integrated response to the three diseases (prevention, treatment, care and research), particularly through the development of health systems, including procurement policies and practices for pharmaceutical products and commodities, as well as on joint monitoring and reporting, and sharing expertise and resources for technical assistance between EU donors;
de renforcer le dialogue stratégique et politique avec les pays partenaires sur des questions essentielles, y compris dans le contexte du processus lié à la stratégie de réduction de la pauvreté; d'octroyer des ressources pour combattre les trois maladies, y compris en soutenant la stratégie de réduction de la pauvreté, le but étant avant tout de réaliser les OMD au moyen d'interventions efficaces et peu coûteuses, qui sont susceptibles de produire rapidement des résultats; de renforcer les capacités des pays partenaires dans tous les domaines relevant de la réponse intégrée à ces trois maladies (prévention, traitement, soins et recherche), notamment en mettant en place des systèmes de soins de santé, y compris des pratiques et politiques d'acquisition de médicaments et de produits pharmaceutiques, ainsi qu'en matière de mise en commun des activités de suivi et d'établissement de rapports; et de mettre en commun le savoir-faire et les ressources des donateurs de l'UE en matière d'assistance technique;

9. Underlines that sustained and accelerated progress requires enhanced joint planning by the EU and other donor partners, led by partner governments and focused on alignment with nationally owned development strategies such as Poverty Reduction Strategies (PRS).
9. Souligne la nécessité, pour que les progrès s'inscrivent dans la durée et s'accélèrent, d'une meilleure planification conjointe par l'UE et d'autres partenaires bailleurs de fonds, cette planification étant réalisée sous la direction des gouvernements des pays partenaires et accordant une importance particulière à l'harmonisation avec les stratégies de développement conçues au niveau national, par exemple les stratégies de réduction de la pauvreté.