Traduction de «development mariann fischer » (Anglais → Français) :

EU Commissioner for Agriculture and Rural Development Mariann Fischer Boel and Swiss Federal Councilor Doris Leuthard, Head of the Federal Department of Economic Affairs, today launched negotiations aiming at full liberalisation of trade in agriculture between the EU and Switzerland.
M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargée de l'agriculture et du développement rural, et M Doris Leuthard, conseillère fédérale suisse, chef du département fédéral de l'économie, ont ouvert aujourd'hui des négociations en vue d'une libéralisation totale des échanges agricoles entre l'Union européenne et la Suisse.

Marianne Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development
Marianne Fischer Boel, commissaire à l’agriculture et au développement rural

In May 2008 Commissioner Mariann Fischer Boel proposed reallocating EU funding that was previously used for export subsidies, price support and the storage of surpluses to microcredits, to enable farmers in the developing countries to buy seed and fertiliser.
En mai 2008, la Commissaire Mariann Fischer Boel a proposé de consacrer des fonds de l’Union européenne, précédemment destinés aux subventions à l’exportation, au soutien des prix et au stockage des excédents, à des microcrédits grâce auxquels les agriculteurs des pays en développement pourraient acheter des semences et des engrais.

Mr Sørensen, Danish national, was the Head of Cabinet of Commissioner for Agriculture and Rural Development Mariann Fischer Boel, and in particular responsible for sugar reform, rural development regulation, Wine Reform, biofuels and state aid reform, since 2004.
M. Sørensen, de nationalité danoise, était depuis 2004 chef de cabinet de Mariann Fischer Boel, membre de la Commission responsable de l'agriculture et du développement rural, et chargé en particulier de la réforme du secteur du sucre, du règlement concernant le développement rural, de la réforme du secteur du vin, des biocarburants et de la réforme des aides d'État.

European Commissioner for Agriculture and Rural Development Mariann Fischer Boel has today announced her intention to immediately eliminate refunds for all EU exports of live cattle.
M Mariann Fischer Boel, commissaire européen chargé de l’agriculture et du développement rural, a annoncé aujourd’hui son intention de supprimer sur-le-champ les restitutions versées pour toutes les exportations communautaires de bovins vivants.

European Commissioner for agriculture and rural development Mariann Fischer Boel said: “Now is the right time to put an end to these exports refunds.
«Le temps est venu de mettre un terme à ces restitutions à l’exportations.

This issue was examined informally on 19 May 2008 by the Agriculture Ministers, with the participation of Commissioners Janez Potočnik and Mariann Fischer Boel, in particular with the aim of defining future research and development priorities.
Cette question a été examinée de façon informelle le 19 mai 2008 par les ministres de l'agriculture, avec la participation de Janez Potočnik et de Mariann Fischer Boel, membres de la Commission, notamment dans le but de définir les priorités futures en matière de recherche et de développement.

The Commission will be represented by EU Commissioners for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, Trade, Peter Mandelson, and Agriculture and Rural Development, Mariann Fischer Boel.
La Commission sera représentée par M Benita Ferrero-Waldner, commissaire chargé des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, par M. Peter Mandelson, commissaire chargé du commerce, et par M Mariann Fischer Boel, commissaire chargé de l’agriculture et du développement rural.

Mariann Fischer Boel, European Commissioner for Agriculture and Rural Development, was tasked with following up the declaration.
Mariann Fischer Boel, commissaire européenne chargée de l’agriculture et du développement rural, a reçu pour tâche d’assurer le suivi de cette déclaration.