While there was no meltdown in the negotiations, and in fact we saw good progress in the elaboration of an adaptation work program for vulnerable developing countries, progress on a post-2012 mitigation regime, one that would also see some form of commitment on the part of major emitting developing countries, proved to be most disappointing.
Bien que les négociations ne se soient pas détériorées, en fait nous avons réalisé certains progrès dans l’élaboration d’un programme de travaux en matière d’adaptation pour les pays en développement vulnérables, de même qu’à l’égard d’un régime de mesures d’atténuation après 2012, pour lequel on s’attend à une certaine forme d’engagement de la part des principaux pays émetteurs en développement, elles se sont révélées extrêmement décevantes.
