Traduction de «dg xxii » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coordination of Structural Policies | DG XXII
Coordination des politiques structurelles | DG XXII

DG Communications Networks, Content and Technology | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Directorate-General for the Information Society and Media | Information Society and Media DG | CNECT [Abbr.] | DG CONNECT [Abbr.]
DG Réseaux de communication, contenu et technologies | DG Société de l’information et médias | direction générale de la société de l’information et des médias | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]
DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

Director General Air Readiness [ DG Air Rdns | Director General Air Personnel | DG Air Pers ]
Directeur général - Disponibilité opérationnelle (Air) [ DG Disp Op Air | Directeur général - Personnel (Air) | DG Pers Air ]

Chief of Staff (Finance and Corporate Services) [ COS(Fin CS) | Director General Financial Management | DG Fin Mgt | Chief of Finance | C Fin O | Director General Finance | DG Fin | Chief Financial Services ]
Chef d'état-major (Finances et services du ministère) [ CEM(Fin SM) | Directeur général - Gestion financière | DGG Fin | Chef - Finances | C Fin | Directeur général - Finances | DG Fin | Chef - Services des finances ]

Assistant DG for External Affairs [ Assistant DG for External Relations ]
Adjoint au Directeur général pour les affaires extérieures

distributed generation | DG | decentralised generation | energy distributed generation | embedded generation
production décentralisée d'énergie | production décentralisée | production distribuée d'énergie | production distribuée

distributed generation | distributed renewable generation [ DG | DRG ]
production d'énergie décentralisée | production énergétique décentralisée | production décentralisée

dog handler company [ dg hdr coy ]
compagnie de chiens [ cp chiens ]

free gyro operation | unslaved directional gyro operation | DG operation
fonctionnement en mode gyro directionnel | fonctionnement en mode DG

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A few months before the entry into force, a "Europass Training" Web page was made available on the Europa server, on the website of the then DG XXII (which a few weeks later became DG Education and Culture).
Quelques mois avant l'entrée en vigueur de la décision, une page Web «Europass-Formation» a été publiée sur le serveur Europa, sur le site Web de l'ex-DG XXII (qui est devenue, quelques semaines plus tard, la DG «Éducation et culture»).

- having regard to the 'Profession: Artist' study commissioned by DG XXII (1996/989),
- vu l" Étude “Profession Artiste” commandé par la D.G. XXII (1996/989),

However, the prevailing disorder and negligence on the part of the management cannot explain away the startling findings unearthed in the course of the internal inquiries conducted by teams from DG XXII and UCLAF.
Toutefois, le désordre et la négligence administrative ne peuvent pas justifier, en eux-mêmes, les résultats éclatants auxquels les enquêtes administratives mises en place par des équipes de la DG XXII et de l'UCLAF ont permis de parvenir.

Information on the different programmes managed by DG XXII (Youth for Europe, Socrates, Leonardo da Vinci, European Voluntary Service for young people) will also be available.
Du matériel d'information sur les différents programmes européens, Jeunesse pour l'Europe, Socrates, Leonardo da Vinci et le service volontaire européen pour les jeunes, est aussi mis à la disposition du public.

The 10th anniversary celebrations are being held as part of a series of working meetings and debates organized by the Commission (DG XXII: Education, Training, Youth) and attended by Member State representatives, experts, academic staff and students.
Cette célébration s'inscrit dans le cadre d'une série de réunions et de débats, organisés à Bruxelles par la DG XXII de la Commission européenne (Education, Formation, Jeunesse), auxquelles participeront les représentants des pays membres, des experts, des professeurs et des étudiants.

Commissioned by the European Commission's DG XXII (Education, Training and Youth), the fourth Eurobarometer survey, involving 10 000 young people in Europe, reveals a generation which is preoccupied by unemployment, increasingly multilingual and pro mobility in Europe.
Commandée par la DG XXII de la Commission européenne (Education; Formation, Jeunesse), la quatrième édition du sondage Eurobaromètre réalisé auprès de 10.000 jeunes européens révèle une génération préoccupée par le chômage, de plus en plus polyglotte et attachée à la mobilité européenne.

5. Expects, however, that the recent creation of a new Directorate C in DG XXII responsible for coordination, could significantly improve the coordination of the activities of the Commission;
5. espère toutefois que, telle qu'elle vient d'être créée au sein de la DG XXII, la nouvelle direction C compétente en matière de coordination sera en mesure d'améliorer considérablement la coordination des activités de la Commission;

The preparation of this report, undertaken by the European Unit of EURYDICE on behalf of the European Commission (DG XXII, Education, Training and Youth), was based on close cooperation between the Eurydice network and Eurostat.
Sa réalisation confiée par la Commission européenne (DG XXII Education, Formation et Jeunesse ) à l Unité européenne d EURYDICE a reposé sur une collaboration étroite entre le réseau Eurydice et Eurostat.

To obtain the compendium, which is available in French, English and German, contact: Ms F Smith, European Commission, DG XXII, tel. 295 37 95, fax 295 56 99.
Pour obtenir le Guide, disponible en français, anglais et allemand, contactez : Mme F. SMITH, Commission européenne, DG XXII, tél. 295 37 95, fax 295 56 99.