Traduction de «diagonal step » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

diagonal step | alternating step | diagonal stride
pas alternatif | pas alterné

alternating step [ diagonal stride | diagonal step | diagonal technique ]
pas alternatif

diagonal stride on the flat [ diagonal step on the flat ]
pas alternatif sur le plat

crossed step down [ diagonal step down ]
sortie croisée

diagonal side step
montée en demi-escalier

multi-speed drive | step by step variable gear | step-by-step variable speed transmission | step-by-step variable transmission | stepped drive
changement de vitesse à variation discontinue | changement de vitesse à variation échelonnée | mécanisme à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation échelonnée | transmission à variation discontinue de la vitesse

step switch | step-by-step selector | step-by-step switch | stepping switch
commutateur pas à pas | sélecteur pas à pas

step-by-step variable speed transmission | step by step variable gear | stepped drive | multi-speeddrive | step-by-step variable transmission
mécanisme de changement de vitesse à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation échelonnée | mécanisme à variation discontinue | transmission à variation discontinue de la vitesse

diagonal brace | diagonal cleat | diagonal
étai oblique

collaborate in linguistic process steps | cooperating in linguistic process steps | aid in linguistic process steps | cooperate in linguistic process steps
coopérer dans les étapes d’un processus linguistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. Urges the Member States to ensure that their customs authorities effectively apply the Technical Arrangement and the spirit of the judgment of the European Court of Justice to Israeli cumulated products entering the EU under the diagonal cumulation provided for in the regional Convention; believes that the Commission should take the lead in coordinating such EU-wide efforts and should also take steps to create awareness among the customs authorities of the individual EU Member States as to how the Technical Arrangement should be applied to Israeli cumulated products; believes that the EU customs authorities should scrutinise the application of the Technical Arrangement more effectively in order to prevent abuse of the system of preferences;
17. invite instamment les États membres à s'assurer que leurs autorités douanières appliquent effectivement l'arrangement technique et respectent l'esprit de l'arrêt rendu par la Cour de justice en ce qui concerne les produits cumulés israéliens entrant dans l'Union dans le cadre du cumul diagonal prévu par la convention régionale; estime que la Commission devrait prendre l'initiative en coordonnant les efforts consentis à l'échelle de l'Union et prendre les mesures nécessaires pour sensibiliser les autorités douanières de chaque État membre de l'Union à la manière d'appliquent l'arrangement technique aux produits cumulés israéliens; estime que les autorités douanières de l'Union doivent surveiller la mise en œuvre de l'arrangement technique de manière plus efficace de façon à prévenir toute utilisation abusive du système des préférences;

A zone of diagonal cumulation of origin will be established between the EU and the countries of region that have concluded free trade agreements with the EU (currently Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia), as a first step before the inclusion of the region in the Pan-Euro-Med System.
Il est prévu de mettre en place une zone de cumul diagonal de l’origine entre l’UE et les pays de la région qui ont conclu un accord de libre-échange avec elle, à savoir la Croatie et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, en guise de première étape avant l’intégration de la région dans le système paneuroméditerranéen.

- The Commission will prepare a zone of diagonal cumulation of origin between the EU and the countries of region that have free trade agreements with it, while inclusion in the Pan-Euro-Med System remains the EU’s strategic aim as a second step.
- La Commission compte mettre en place une zone de cumul diagonal de l’origine entre l’Union européenne et les pays de la région ayant signé des accords de libre échange avec elle.

Further measures to stimulate trade: review of the steps needed to achieve a greater liberalisation to reciprocal trade in agriculture; a timetable for achieving free trade among the partners themselves (South-South free trade); entry into force of diagonal cumulation of origin ; a regional action programme with a timetable for introducing "Single Market"-type harmonisation measures (e.g. customs, norms and standards, intellectual property protection); and acceleration of the WTO accession processes of those partners who are not yet members.
adopter des mesures supplémentaires pour stimuler le commerce: examen des mesures nécessaires à une libéralisation accrue des échanges de produits agricoles, calendrier à fixer pour instaurer le libre-échange entre les partenaires eux-mêmes (libre-échange sud-sud), entrée en vigueur du cumul diagonal de l'origine , programme d'action régional assorti d'un calendrier en vue d'introduire des mesures d'harmonisation de type "marché unique" (douanes, normes et droits de propriété intellectuelle par exemple), et accélération des processus d'adhésion à l'OMC des partenaires qui n'en sont pas encore membres;

The decision taken on the new Protocol 4 to the Europe Agreement was noted with particular attention: it represents a very important step in the strategy for the setting up of a system of diagonal cumulation of rules of origin for preferential trade in Europe.
Le Conseil d'association a soulign particuli rement la d cision prise en ce qui concerne le nouveau protocole 4 l'Accord europ en : cette d cision constitue une tape tr s importante de la mise sur pied d'un syst me de cumul diagonal de l'origine pour ce qui est de la d finition de la notion de "produits originaires" dans le cadre des changes pr f rentiels en Europe.