Traduction de «diane bourgeois bonnie » (Anglais → Français) :

Members of the Committee present: Carolyn Bennett, Diane Bourgeois, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, The Hon. Hedy Fry, James Lunney, Réal Ménard, Rob Merrifield, Hélène Scherrer, Judy Sgro, Carol Skelton, Yolande Thibeault, Judy Wasylycia-Leis.
Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Diane Bourgeois, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, l’hon.

Member(s) of the Committee present: Bonnie Brown, Colleen Beaumier, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, James Lunney, Réal Ménard, Rob Merrifield, Hélène Scherrer, Judy Sgro, Yolande Thibeault Acting Member(s) present: Pauline Picard for Diane Bourgeois In attendance: From the Library of Parliament: Nancy Miller Chenier and Sonya Norris, Research Officers.
Membres du Comité présents : Bonnie Brown, Colleen Beaumier, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, James Lunney, Réal Ménard, Rob Merrifield, Hélène Scherrer, Judy Sgro, Yolande Thibeault Membre substitut présent : Pauline Picard pour Diane Bourgeois Aussi présentes : De la Bibliothèque du Parlement : Nancy Miller Chenier et Sonya Norris, attachées de recherche.

Acting Members present: Preston Manning for James Lunney; Karen Kraft-Sloan for Bonnie Brown; Aileen Carroll for Yvon Charbonneau; Pauline Picard for Diane Bourgeois.
Membre substituts présents: Preston Manning pour James Lunney; Karen Kraft-Sloan pour Bonnie Brown; Aileen Carroll pour Yvon Charbonneau; Pauline Picard pour Diane Bourgeois.