I gave some examples—the Financial Post and Maclean's magazine, who have Diane Francis and David Frum and Barbara Amiel, just a host of right-wing writers, but no left perspective at all, no different perspective at all—and the chairperson said “Viva le media!”, to a standing ovation of newspaper editors.
J'ai donné quelques exemples—le Financial Post et le Maclean's, qui comptent comme journalistes Diane Francis, David Frum et Barbara Amiel, parmi d'autres journalistes de droite, qui ne citent jamais les propos de la gauche, aucune autre façon de voir les choses. Le président a alors crié: «Viva le media!» et l'assemblée s'est levée pour lui donner une ovation debout.