Traduction de «diane st-jacques greg » (Anglais → Français) :

Member(s) of the Committee present: Jeannot Castonguay, Monique Guay, Judi Longfield, Joe McGuire, Val Meredith, Anita Neville, Carol Skelton, Diane St-Jacques, Greg Thompson and Alan Tonks.
Membres du Comité présents : Jeannot Castonguay, Monique Guay, Judi Longfield, Joe McGuire, Val Meredith, Anita Neville, Carol Skelton, Diane St-Jacques, Greg Thompson et Alan Tonks.

The Chair: I'm going to go to Yvon Godin, Diane St-Jacques, Greg Thompson, and Alan Tonks.
Le président: Je vais donner la parole à Yvon Godin, suivi de Diane St-Jacques, Greg Thompson et Alan Tonks.

The Chair: We'll have Diane St-Jacques, Greg Thompson, and then finally Alan Tonks.
Le président: Nous passons à Diane St-Jacques, Greg Thompson et enfin Alan Tonks.

The Chair: Joe McGuire, Paul Crête, Raymonde Folco, Yvon Godin, Diane St-Jacques, Greg Thompson, Georges Farrah, for the moment.
Le président: Joe McGuire, Paul Crête, Raymonde Folco, Yvon Godin, Diane St-Jacques, Greg Thompson, Georges Farrah, pour le moment.

The Chair: Yvon Godin, Diane St-Jacques, Greg Thompson, Georges Farrah.
Le président: Yvon Godin, Diane St-Jacques, Greg Thompson, Georges Farrah.