The Chair: Joe McGuire, Paul Crête, Raymonde Folco, Yvon Godin, Diane St-Jacques, Greg Thompson, Georges Farrah, for the moment.
Le président: Joe McGuire, Paul Crête, Raymonde Folco, Yvon Godin, Diane St-Jacques, Greg Thompson, Georges Farrah, pour le moment.