Vertaling van "diesel generation could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

automatic start diesel generator set
groupe électrogène à moteur diesel à déclenchement automatique

PV diesel generator hybrid power system [ photovoltaics diesel generator hybrid power system ]
système d'énergie hybride de générateur diesel et cellules photovoltaïques

wind / diesel system | wind turbine assisted diesel generator system
système éolien / diesel | système vent diesel

Diesel generator power plant
Centrale électrique au fioul

diesel-generator set
groupe moteur diésel-générateur

instant operation diesel generator set
groupe alternateur d'intervention instantanée

stand-by diesel generator set
groupe diesel de secours

cogenerator(combined diesel and gas generator)
groupe électrogène bicombustible(diesel et gaz)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perhaps it could be a combination of wind- or diesel-generated power.
Ce pourrait être une combinaison d'énergie éolienne et d'électricité produite à partir de la combustion du diesel.

If instead of having diesel generators running around the clock to create power, it could be augmented or replaced with wind turbines in areas where the wind blows almost continuously, the marginal negative influence they have on our economic standing would be reduced even further.
Si on renforçait ou remplaçait les génératrices diesel qui fonctionnent sans arrêt pour créer de l'énergie par des éoliennes dans les régions où le vent souffle pratiquement de façon continue, l'influence négative marginale que le Nord a sur notre situation économique diminuerait davantage.

We have lots of remote communities in the province that I live in where solar could provide part of the electricity maybe as reasonably as diesel generation.
Il y a beaucoup de communautés éloignées dans ma province et je crois que l'électricité provenant de centrales d'énergie solaire pourrait répondre à une partie de la demande, et elle serait moins dispendieuse que celle provenant de centrales diesel.

It would not only generate power, it would be even more predictable than diesel because you can run out of diesel up there, and it would generate heat that could be used to heat the smaller communities that inevitably are in the North.
Non seulement ce procédé permet de produire de l'électricité, mais il est aussi plus prévisible que la production au diesel — puisqu'on peut manquer de carburant diesel —, et il générerait la chaleur dont les petites collectivités du Nord ont absolument besoin pour chauffer leurs immeubles.

In remote communities, technologies to produce wind- generated electricity, with traditional diesel generation, could help reduce greenhouse gas emissions and also reduce air pollutants that can cause health problems.
Dans les localités isolées, des technologies pour produire de l'électricité éolienne, avec les groupes générateurs diesel traditionnels, pourraient contribuer à réduire les émissions de gaz à effet de serre et réduire également les polluants atmosphériques qui causent des problèmes de santé.