Vertaling van "digital display " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rear digital display indicator | DDRI | digital display repeater indicator | MDRI | multipurpose display repeater indicator
indicateur alphanumérique arrière | DDI arrière

digital display indicator | multi-purpose display | multipurpose display | multipurpose display indicator [ DDI | MDI | MPD ]
indicateur alphanumérique | DDI

digital display | numerical display
affichage numérique

digital display
affichage numérique

digital display window | digital read-out dial
fenêtre d'affichage numérique

digital display dial
cadran pour affichage digital

digital information display system [ digital display device ]
dispositif numérique de visualisation

centre rear digital display indicator [ center rear digital display indicator ]
indicateur numérique arrière central

digital watch | numeric watch | numerical watch | digital display watch
montre à affichage numérique | montre numérique | montre à affichage digital | montre digitale

nose wheelwell aircraft maintenance indicator | aircraft maintenance indicator | maintenance monitor panel | maintenance status panel | nose wheel well DDI | nose wheel well digital display indicator [ AMI | MMP | MSP | NWDDI | NWWDDI ]
DDI de la niche de l'atterrisseur avant | indicateur de codes d' entretien [ NWWDDI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It has a digital display that will display messages for the driver, particularly when the unit is ready to accept a test.
Il comporte un écran numérique qui affichera des messages pour le conducteur, surtout lorsque l'unité est prête à accepter un test.

(5) In addition to any information submitted pursuant to this section, the Executive Director may, at the office of the permittee or lessee, review any paper or magnetic digital display of raw data, interpreted seismic data and any information that is obtained as a result of exploratory work carried out on the permit or lease area, after the greater of
(5) En sus de tout renseignement présenté conformément au présent article, le directeur exécutif peut, au bureau du titulaire de permis ou du locataire, examiner tout imprimé ou affichage des données numériques brutes magnétiques, les résultats sismiques interprétés et tout renseignement obtenu à partir des travaux d’exploration effectués dans la zone sous bail ou sous permis, après l’expiration du plus long des délais suivants :

(b) when requested to do so by a director or an inspector, the driver can immediately provide the information for the previous 14 days by producing it on a digital display screen of the electronic recording device or in handwritten form or on a print-out or any other intelligible output, or any combination of these;
b) le conducteur est en mesure, à la demande d’un directeur ou d’un inspecteur, de fournir immédiatement les renseignements consignés pour les 14 jours précédents sur l’écran à affichage numérique de l’enregistreur électronique, sur des documents remplis à la main ou reproduits sous forme d’imprimés ou toute autre forme intelligible, ou une combinaison de ces moyens;

Common sense, careful thought and consideration — never mind all that; just enter the code for the crime in this little machine and it will digitally display the appropriate sentence in bright, large, easy-to-read LED letters.
Le bon sens, la réflexion approfondie — au diable tout cela; saisissez le code associé à l'infraction dans ce petit dispositif et il affichera sur un écran à diodes électroluminescentes la peine convenable en gros caractères brillants et faciles à lire.

104. Calls on the Commission to prepare a study with people with visual impairments in mind analysing the characteristics of the digital displays (interfaces) of industrial and domestic products and alternative, equivalent information solutions for blind people and making specific legislative proposals;
104. engage la Commission à commander une étude, dans l'intérêt des personnes malvoyantes, qui analyse les caractéristiques des écrans (interfaces) numériques des appareils industriels et ménagers et les solutions alternatives et équivalentes garantissant l'information des personnes aveugles, et qui formule des propositions concrètes relatives à la réglementation de ces domaines;

M. whereas consumers are not a homogeneous group, as they display considerable differences in terms of digital literacy, awareness of consumer rights, assertiveness and willingness to seek redress; whereas non-discrimination and accessibility also need to be taken into consideration in order to overcome the digital divide;
M. considérant que les consommateurs ne forment pas un groupe homogène, puisqu'il existe de grandes variations dans l'alphabétisation numérique, la connaissance des droits des consommateurs, l'assertivité ou la volonté de recours; qu'il faut aussi tenir compte de la non-discrimination et de l'accessibilité en vue de réduire le fossé numérique;

In some countries, digital displays are available to show consumers how much energy they are using – which is helpful – but a proper smart meter does much more than that.
Dans certains pays, les consommateurs disposent d’affichages numériques indiquant la quantité d’énergie qu’ils utilisent – ce qui est bien utile – mais un vrai compteur intelligent fait bien plus que cela.