Traduction de «digital sensor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

digital sensor
détecteur numérique

digital sensor
capteur numérique

High Accuracy Digital Sensor
capteur numérique de pression de haute précision

flexible fuel sensor | FF sensor | alcohol concentration sensor | fuel concentration sensor | fuel quality sensor | percent alcohol sensor | variable fuel sensor
capteur de carburant mixte

digital sun sensor
dispositif de repérage solaire à information numérique

Digital Sun Sensor
DSS

fiberoptic sensor | fibreoptic sensor | optical fiber sensor | optical fibre sensor | optical sensor
capteur optique | senseur optique

alarm sensor | reed switch sensor | magnetic sensor | reed sensors
capteurs Reed

digital recording, digital mixing, digital mastering | Digital/Digital/Digital | DDD [Abbr.]
tout numérique | DDD [Abbr.]

SO2 sensor | sulfur dioxide sensor | sulphur dioxide sensor
capteur à anhydrides pour dioxyde de soufre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Digital sensors and controls worth a few dollars are used in industrial processes delivering thousands or millions of dollars worth of finished product.
Des capteurs et des commandes numériques de quelques dollars à peine servent à contrôler des procédés industriels capables de réaliser des produits finis dont la valeur peut atteindre des milliers, voire des millions de dollars.

ACAMSII will develop adaptive camouflage that will protect soldiers against sensors operating in several wavelength ranges. Gossra will improve the compatibility of complex system elements (e.g. sensors or digital goggles) carried by soldiers. Vestlife seeks to develop ultralight body armour for dismounted soldiers.
ACAMSII pour la conception d'un camouflage adaptatif qui protège les soldats des capteurs opérant dans plusieurs bandes de longueurs d'onde, Gossra pour améliorer la compatibilité des dispositifs complexes (comme les capteurs ou les lunettes numériques) équipant les soldats, Vestlife pour la conception de tenues ultralégères de protection des fantassins.

The information from these sensors shall be stored digitally at the speed of 1 hertz (one measurement per second).
L’information de ces capteurs est stockée numériquement à la fréquence d’un hertz (une mesure par seconde).

A governance framework will be set up with Member States and industry. focus investments in EU's public-private partnerships and strongly encourage the use of the opportunities offered by the EU Investment Plan and European Structural and Investment Funds. invest €500 million in a pan-EU network of digital innovation hubs (centres of excellence in technology) where businesses can obtain advice and test digital innovations. set up large-scale pilot projects to strengthen internet of things, advanced manufacturing and technologies in smart cities and homes, connected cars or mobile health services. adopt future-proof legislation that will support the free flow of data and clarify ownership of data generated by sensors and smart devices.
Un cadre de gouvernance sera mis en place avec les États membres et le secteur; cibler les investissements dans des partenariats public-privé européens et encourager fortement de saisir les opportunités offertes par le plan d’investissement de l'UEet lesFonds structurels et d’investissement européens; investir 500 millions d’euros dans un réseau paneuropéen de «plateformes d’innovation numérique» (centres d’excellence technologique) au sein duquel les entreprises pourront obtenir des conseils et tester les innovations numériques; mettre en place des projets pilotes à grande échelle afin de renforcer l’internet des objets et les technologies de fabrication avancées dans des villes et maisons intelligentes, des voitures connectées ou des services de santé mobile; adopter une législation à l’épreuve du temps qui favorisera la libre circulation des données et clarifiera la question de la propriété des données obtenues par des capteurs et dispositifs intelligents.

In the Digital Single Market, billions of connected devices – including phones, computers and sensors – should communicate safely and seamlessly, regardless of their manufacturer, technical details or country of origin.
Dans le marché unique numérique, des milliards de dispositifs connectés, y compris des téléphones portables, des ordinateurs et des capteurs — devraient pouvoir communiquer de manière sûre et sans discontinuité, quels que soient leur fabricant, leurs détails techniques ou leur pays d’origine.

The petitioners pray that parliament immediately amend the Criminal Code to add mobile digital breath test units to the list of approved instruments under the Criminal Code, that the police be authorized to use passive alcohol sensors in impaired driving enforcement, that the police be authorized to demand a physical co-ordination test from any driver reasonably suspected of drinking, and that this test be admissible in court.
Les pétitionnaires demandent humblement au Parlement de modifier immédiatement le Code criminel de façon à ajouter les appareils mobiles d'alcootest numérique à la liste des appareils dont l'utilisation est permise par le Code criminel, à autoriser la police à utiliser des appareils de détection passive d'alcoolémie pour les fins d'application des dispositions de la loi relatives à la conduite avec facultés affaiblies, à autoriser la police à demander à tout conducteur dont il y a raisonnablement lieu de soupçonner qu'il a bu de se soumettre à un test de coordination physique, et à faire en sorte que ce test soit admissible devant les tribunaux.

The Royal Swedish Academy cited Drs. Boyle and Smith for having invented the first successful imaging technology using a digital sensor known as a charge-coupled device.
L'académie a récompensé MM. Boyle et Smith pour avoir inventé la première technologie d'imagerie à l'aide d'un capteur numérique du nom de dispositif à couplage de charge, ou CCD.

“weight sensor” means a part of the digital tachograph that provides information on the weight of the vehicle, therefore recording data on loading and unloading of the vehicle; [Am. 149]
”capteur de poids“, un élément du tachygraphe numérique fournissant des informations relatives au poids du véhicule et enregistrant par conséquent des données relatives au chargement et au déchargement du véhicule; [Am. 149]

Other technologies that should be placed high on the list of consideration by federal, provincial and territorial governments are passive alcohol sensors and new roadside breathalyzers and screening devices, such as digital breathalyzers.
Parmi les autres technologies qui devraient être examinées en priorité par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, il y a les appareils de détection passive d'alcoolémie et les nouveaux appareils de détection et ivressomètres routiers, comme les ivressomètres numériques.

We would also like to see greater use of passive alcohol sensors and mobile digital breathalyzers and that type of technology.
Nous aimerions aussi voir une utilisation accrue d'appareils de détection passive d'alcoolémie, d'ivressomètres numériques mobiles et de ce genre de technologie.