I ask the Minister of Industry, who is right here? Why was Bioniche forced to pay back Dingwall's $350,000 success fee if in fact he did nothing wrong?
Le ministre de l'Industrie pourrait-il nous dire pourquoi Bioniche a été forcée de rembourser les 350 000 $ versés à M. Dingwall à titre de frais de conclusion de transaction, si celui-ci n'a rien fait de mal?