Traduction de «diploma class b » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

diploma Class B [ certificate II | Class II diploma ]
brevet B [ brevet classe B ]

poison, class B [ poisonous article class B | class B poison | class B poisonous article ]
toxique de la classe B [ toxique classe B | toxique B | matière toxique de la classe B ]

Class B/Temporary Reserve Employment (Regular Force) [ Class B/TRE (Reg) ]
Classe B/Emploi temporaire dans la réserve (Régulière) [ Cl B/ETR (Rég) ]

camper van | van camper | class B motorhome | type B motorhome | caravanette
fourgonnette de camping | fourgonnette habitable | autocaravane de classe B | conversion camionnette | camionnette de camping | fourgonnette de voyage

class B fire
feu gras | feu de classe B

class B fire alarm
réseau d'alarme de classe B

recognition of diplomas [ mutual recognition of diplomas | recognition of qualifications ]
reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]

social class [ social milieu | socio-economic group ]
classe sociale [ groupe social | milieu social ]

diploma [ Advanced Level | baccalaureate | certificate of proficiency | European baccalaureate | General Certificate of Secondary Education | university degree | School and training certificates(ECLAS) ]
diplôme [ baccalauréat | baccalauréat européen | certificat d'aptitude | diplôme universitaire | titre universitaire ]

growth class | locality class | productivity class | quality class | quality of the locality | site class | yield class
classe de bonité | classe de fertilité | classe de productivité | classe de station

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, taking the case of our president, Professor Esser, which was mentioned earlier, he went to evening classes to get his school leaving diploma.
Par exemple, si on prend le cas de notre président, le professeur Esser, qui a été mentionné plus tôt, il a suivi des cours du soir pour obtenir son diplôme d'études secondaires.

In 2009, we created the important new immigration program called the Canadian Experience Class, which invites foreign students who have completed a two-year degree or diploma and one year of work in Canada, or highly skilled temporary foreign workers who have done 24 months of work in Canada, to apply for and obtain permanent residency from within Canada.
En 2009, nous avons créé un nouveau programme d'immigration très important appelé Catégorie de l'expérience canadienne, en vertu duquel nous invitons les étudiants étrangers qui ont terminé un programme de deux ans ou un diplôme et acquis un an d'expérience au Canada, ou les travailleurs étrangers temporaires très qualifiés qui ont accumulé 24 mois d'expérience de travail au Canada, à faire une demande de résidence permanente depuis le Canada.

This has led to the growth of hybrid programs that equip them with mandated in-class training but also additional credentials such as a diploma or certificate related to business administration.
Cela a favorisé la croissance de programmes hybrides qui donnent accès à de la formation en classe mais aussi à d'autres titres comme un diplôme ou un certificat lié à l'administration des affaires.

(15) Whereas, for the pursuit of certain professions, certain Member States require the possession of a diploma within the meaning of Directive 89/48/EEC, while for the same profession other Member States require the completion of professional education or training with a different structure; whereas certain kinds of education and training, while not of a post-secondary nature of minimum duration within the meaning of this Directive, nevertheless result in a comparable professional level and prepare the person for similar responsibilities and activities; whereas such education and training should therefore be classed in the same category as that attested by a diploma; whereas such education and training is very varied and this classification can be achieved only by listing the courses in question; whereas such classification would, where appropriate, establish the recognition of equivalence between such education and training and that covered by Directive 89/48/EEC; whereas some regulated education and training should also be classed at diploma level in a second list;
(15) considérant que, pour l'exercice de certaines professions, certains États membres requièrent la possession d'un diplôme au sens de la directive 89/48/CEE, alors que d'autres États membres requièrent, pour les mêmes professions, l'accomplissement de formations professionnelles de structures différentes; que certaines formations, tout en n'ayant pas un caractère postsecondaire d'une durée minimale au sens de la présente directive, n'en confèrent pas moins un niveau professionnel comparable et préparent à des responsabilités et à des fonctions similaires; qu'il convient, par conséquent, d'assimiler ces formations à celles sanctionnées par un diplôme; que, en raison de leur grande diversité, ceci ne peut s'effectuer que par l'énumération des formations en question dans une liste; que cette assimilation serait de nature à établir, le cas échéant, la reconnaissance entre ces formations et celles couvertes par la directive 89/48/CEE; qu'il convient également d'assimiler au niveau du diplôme, au moyen d'une seconde liste, certaines formations réglementées;

I am a staunch defender of this program and it must be maintained; however, it must be applied rigorously, or else it would be like giving all the children in anclass=yellow1> elementary class a diploma without tclass=yellow1>hem having had to make any effort.
Il faut maintenir ce programme, j'en suis un ardent défenseur, par contre, il faut y mettre de la rigueur, sinon ce serait comme donner à tous les enfants d'une classe du primaire un diplôme sans qu'ils aient eu à faire d'efforts.