What must be grasped, in the current context, is that when we talk about the globalization of financial markets, what we are dealing with first and foremost are fluctuations in capital flows that are very great and in the same direction, which amplifies the risk of fluctuation in exchange rates and, hence, interest rates.
Ce qu'il faut voir, dans le contexte actuel, c'est que lorsqu'on parle de la globalisation des marchés financiers, il s'agit d'abord et avant tout des fluctuations de mouvements de capitaux qui se font de façon très importante et dans le même sens, qui amplifient les risques de fluctuation des taux de change et donc des taux d'intérêt.