Traduction de «direct drive generator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct-drive generator [ direct drive generator ]
génératrice à entraînement direct [ générateur à entraînement direct | génératrice à attaque directe | générateur à attaque directe ]

direct-drive vibration generator | mechanical direct-drive vibration generator
générateur de vibrations à action directe | générateur de vibrations à action mécanique directe

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

direct-current generator [ direct current generator | dc generator | D.C. generator | DC generator | dynamo ]
génératrice à courant continu [ génératrice de courant continu | dynamo ]

direct drive turbine | direct drive wind turbine | gearless wind turbine
éolienne à attaque directe | éolienne à entraînement direct

direct drive | direct-drive
transmission directe | entraînement direct | commande directe | prise directe

direct drive display | direct drive graphics display
écran à raccordement direct

direct drive fan [ direct driven fan | direct connected fan ]
ventilateur à entraînement direct

dynamo | direct-current generator | DCG | DC generator | dynamoelectric machine
dynamo | génératrice de courant continu | génératrice à courant continu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frontier research funded by the ERC is thereby expected to have a substantial direct impact in the form of advances at the frontiers of knowledge, opening the way to new and often unexpected scientific and technological results and new areas for research which, ultimately, can generate the radically new ideas which will drive innovation and business inventiveness and tackle societal challenges.
La recherche exploratoire financée par le CER devrait donc avoir un impact direct substantiel en permettant des avancées aux frontières de la connaissance, lesquelles ouvriront la voie à de nouveaux résultats scientifiques et technologiques, souvent inattendus, et à de nouveaux domaines de recherche, qui pourraient, au final, faire germer les nouvelles idées révolutionnaires qui favoriseront l'innovation et l'inventivité des entreprises et qui permettront de relever les défis de société.

Beyond this, the ERC has a significant structural impact by generating a powerful stimulus for driving up the quality of the European research system, over and above the researchers and projects which the ERC funds directly.
Outre ces considérations, le CER a des répercussions réelles sur le plan structurel: il contribue notablement au renforcement qualitatif du système de recherche européen, bien au-delà des chercheurs et des projets qu'il finance directement.

Beyond this, the ERC has a significant structural impact by generating a powerful stimulus for driving up the quality of the European research system , over and above the researchers and projects which the ERC funds directly.
Outre ces considérations, le CER a des répercussions réelles sur le plan structurel: il contribue notablement au renforcement qualitatif du système de recherche européen , bien au-delà des chercheurs et des projets qu'il finance directement.

If the review finds that those procedures, tests and requirements are no longer adequate or no longer reflect actual world emissions, they shall be adapted pursuant to Article 39(9) of Directive 2007/46/EC so as to adequately reflect the emissions generated by real driving on the road.
Si la vérification montre que ces procédures, essais et exigences ne sont plus adéquats ou ne reflètent plus la réalité des émissions au niveau mondial, ils sont adaptés, conformément à l'article 39, paragraphe 9, de la directive 2007/46/CE, de manière à refléter correctement les émissions générées par la réalité de la conduite routière.

Quite frankly, I would include among these the difficulty of converting a genuine impetus generated by many non-governmental organisations for rapid change and for a policy of assembling critical voices into a positive drive for change and reform, and, in this regard, I would refer to the recent statements of the President of the World Bank, James Wolfensohn, who both calls upon the institutions to do more and calls upon civil society to direct its critical gaze at the shortcomings of globalisation in a constructive way, setting substantial goals.
Je voudrais aborder en toute franchise la difficulté à convertir l'élan initié par de nombreuses organisations non gouvernementales en faveur d'un changement rapide et d'un regroupement des voix critiques en un mouvement positif de changement et de réforme ; je rappellerai à cet égard les récentes déclarations du président de la Banque mondiale, James Wolfensohn, qui invite les institutions à en faire plus et la société civile à orienter son regard critique vis-à-vis des défauts de la mondialisation dans un sens positif, avec des objectifs significatifs.

- the axle-mounted odometer pulse generator, which supplies information for the distance covered, actual speed and driving direction
- le générateur d'impulsions de l'odomètre, monté sur l'essieu, qui délivre les informations sur la distance parcourue, la vitesse effective et le sens de marche,