Traduction de «direct grants worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct subsidy [ direct grant ]
subvention directe

direct grant
subvention directe

to transform part of the loan into a direct grant
transformer une partie du prêt en subvention directe

Direct Grant Program for Municipal Water and Sewage Systems
Programme de subventions directes pour les ouvrages d'eau et d'égout municipaux

Asylum Procedures Directive | Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status
directive 2013/32/UE relative à des procédures communes pour l'octroi et le retrait de la protection internationale | directive relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres | directive sur les procédures d’asile

Direct Operating Grant Database
Direct Operating Grant Database

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, the European Commission signed two direct grants worth €600 million to support Syrian refugees and host communities in Turkey in the areas of education and health.
La Commission européenne a signé ce jour deux conventions de subventions directes d'un montant de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés syriens et leurs communautés d'accueil en Turquie dans les domaines de l'éducation et de la santé.

The European Commission reported on the solid progress made to date, including the signature of two direct grants in the areas of education and health worth €600 million and on contracts worth €422 million for humanitarian aid.
La Commission européenne a rendu compte des progrès importants réalisés à ce jour, dont l'octroi de deux subventions directes dans les domaines de l'éducation et de la santé pour un montant total de 600 millions d'euros et des contrats d'aide humanitaire pour un montant de 422 millions d'euros.

We have a study that was done recently by Grant Thornton management consultants, a financial and economic analysis of treaty settlements in British Columbia, which outlines at least $4 billion worth of direct benefits of the treaty process to the B.C. economy.
Une étude a été effectuée récemment par la firme d'experts-conseils Grant Thornton, c'est-à-dire une analyse financière et économique des résultats de la conclusion de traités en Colombie-Britannique, et elle révèle que l'économie de la Colombie-Britannique profiterait de retombées directes d'au moins 4 milliards de dollars à la suite de la conclusion de traités.

Broadcasters provide publicity and direct cash investments for musicians. This is done across the industry through such programs as the Big Money Shot in our Ottawa station, Live 88.5, which invests $500,000 worth of grants in Ottawa area artists every year.
Les radiodiffuseurs font de la publicité pour les musiciens ainsi que des investissements directs de fonds par le biais de programmes comme Big Money Shot à l'antenne de notre station d'Ottawa, Live 88.5, qui investit 500 000 $ en subventions chaque année pour les artistes de la région d'Ottawa.

Special aid worth almost USD 6 billion had been granted last year by Congress to offset export losses in Asia and elsewhere, causing additional doubts about the direction of US agriculture policy.
Des aides exceptionnelles, d'un montant de près de 6 milliards de US-dollars, accordées l'an dernier par le Congrès américain, suscitent en outre des doutes sur l'orientation de la politique agricole américaine.