Vertaling van "direct internet link " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct-current link | DC link
liaison à courant continu | liaison en courant continu

direct communication link
moyen de communication directe

highly directive radio link
liaison radioélectrique très directive

Direct Communication Link
Système de communications directes

digital direct electrical link (DEL)
mode numérique DEL

Agreement on Measures to Improve the USA-USSR Direct Communications Link
Accord portant sur des mesures destinées à améliorer la ligne de communications directe entre les Etats-Unis et l'URSS

direct electrical link [ DEL ]
raccordement électrique direct

Direct Communications Link Agreement
Accord sur la communication directe [ Accord sur le téléphone rouge ]

Serial Line Internet Protocol | SLIP | Serial Line IP | Serial Line Interface Protocol | Serial Link Internet Protocol | SLIP protocol
protocole SLIP | protocole Internet de ligne en série

taxes directly linked to the turnover
impôts directement liés au chiffre d'affaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Because of the direct Internet link, people can access those programs.
En raison des liens directs Internet, on peut avoir accès à ces programmes.

It will include chat rooms so Canadians from coast to coast to coast can talk on line in both English and French. It will also provide a directory of Canadian Internet addresses so students can find direct links to other Canadian history sites.
Il offrira également un répertoire des adresses Internet canadiennes afin que les étudiants puissent trouver des liens directs avec d'autres sites traitant de l'histoire du Canada.

This information is automatically forwarded from Environment Canada via an Internet e-mail link direct to the operations centre, where it is cross-referenced to a shipping database and then injected into the command and control system.
Environnement Canada transmet automatiquement ces renseignements au Centre des opérations grâce à un lien de courriel sur Internet. Le centre s'occupe ensuite de comparer ces données avec une base de données sur les navires et les injecte ensuite dans le Système mondial de commandement et de contrôle.

We have several clinician-based sentinel surveillance networks, but beyond that, we are able to work with the American Medical Association and others to link up to members of large professional societies and provide Internet information directly to them in a timely way.
Nous disposons de quelques réseaux de surveillance axés sur le clinicien, mais, en plus, nous sommes en mesure de collaborer avec l'American Medical Association et d'autres instances pour entrer en communication avec les membres de grandes sociétés professionnelles et, grâce à Internet, leur fournir directement des informations opportunes.

(b) take the necessary measures to make generally available on internet sites and by other means information on which collective agreements are applicable (and to whom), and which terms and conditions of employment have to be applied by service providers from other Member States in accordance with Directive 96/71/EC, whereby, where possible, links to existing internet sites and other contact points, in particular the relevant social partners, shall be provided;
(b) prennent les mesures nécessaires pour une large diffusion en ligne et par d'autres voies des informations sur les conventions collectives applicables (et les personnes concernées) ainsi que les conditions de travail et d'emploi qui doivent être appliquées par les prestataires de services d'autres États membres, conformément à la directive 96/71/CE; il convient à cet égard d'indiquer, dans la mesure du possible, des liens vers des sites existants et d'autres points de contact, notamment les partenaires sociaux compétents;

(b) take the necessary measures to make generally available on internet sites information on which collective agreements are applicable (and to whom), and which terms and conditions of employment have to be applied by service providers from other Member States in accordance with Directive 96/71/EC, whereby, where possible, links to existing internet sites and other contact points, in particular the relevant social partners, shall be provided;
(b) prennent les mesures nécessaires pour une large diffusion en ligne des informations sur les conventions collectives applicables (et les personnes concernées) ainsi que les conditions de travail et d'emploi qui doivent être appliquées par les prestataires de services d'autres États membres, conformément à la directive 96/71/CE; il convient à cet égard d'indiquer, dans la mesure du possible, des liens vers des sites existants et d'autres points de contact, notamment les partenaires sociaux compétents;

(b) take the necessary measures to make generally available on the single official national website and by other suitable means information on which collective agreements are applicable (and to whom), and which terms and conditions of employment have to be applied by service providers from other Member States in accordance with Directive 96/71/EC, whereby, where possible, links to existing internet sites and other contact points, in particular the relevant social partners, shall be provided;
(b) prennent les mesures nécessaires pour une large diffusion sur le site web national officiel unique et par d'autres moyens appropriés des informations sur les conventions collectives applicables (et les personnes concernées) ainsi que les conditions de travail et d'emploi qui doivent être appliquées par les prestataires de services d'autres États membres, conformément à la directive 96/71/CE; il convient à cet égard d'indiquer, dans la mesure du possible, des liens vers des sites existants et d'autres points de contact, notamment les partenaires sociaux compétents;

Direct cable-based internet links will enable improved healthcare and education links, enhance job opportunities and are expected to slow down the emigration of skilled islanders.
Une connexion Internet directe par câbles permettra d'améliorer les liaisons en matière de soins et d'éducation, de renforcer la création d'emplois et devrait freiner l'émigration de main-d'œuvre qualifiée.

Many fellow Members spoke about the issue of the Internet as a public space which, as such, requires freedom and security, and I agree with them. Consequently a link has been made between Internet accessibility and the fundamental rights of citizens, for the first time in a directive, with the new version of Amendment 46.
Beaucoup de collègues sont intervenus sur la question d’internet comme espace public, qui en tant que tel, nécessite - et j’en conviens avec eux - liberté et sécurité, d’où ce lien tissé entre son accessibilité et les droits fondamentaux des citoyens, pour la première fois, dans une directive, avec la nouvelle version de l’amendement 46.

They shall ensure that a direct internet communication link is established between the administration and the recognised organisations and that the staff involved in the monitoring of the recognised organisations have a good knowledge of the rules of those organisations and of the flag State and are available to carry out effective field oversight of the recognised organisations.
Ils veillent à ce qu'une liaison internet directe soit établie entre l'administration et les organismes agréés et à ce que le personnel assurant la surveillance des organismes agréés connaisse bien les règles de ces organismes et de l'État du pavillon, et soit à même d'assurer sur place une supervision efficace des organismes agréés.