Vertaling van "direct sales quota " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct sales quota
quota ventes directes

direct sales teams | managing sales teams | manage sales team | manage sales teams
gérer des équipes de vente

direct sale | felled sale | sale at stump
vente après abattage

direct sales supervisor | tele-sales supervisor | call centre supervisor | telephone sales supervisor
superviseur de centre d'appels | superviseur de centre d'appels/superviseuse de centre d'appels | superviseuse de centre d'appels

multilevel direct sales organization [ multi-level direct sales organization ]
organisme de vente directe à paliers multiples

sales quota
contingent de vente | objectifs de vente

sales quota
quota de ventes

Direct Sales Policy
Politique sur les ventes directes

direct sale at an open-air market | to sell directly at an open-air market
vente directe

direct sales comparison approach | market comparison | market data approach
technique de parité | méthode de comparaison directe des ventes | méthode des données de marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Netherlands also exceeded also its direct sales quota, while the other Member States exceeded only their quota for deliveries.
Les Pays-Bas ont également dépassé leur quota des ventes directes, tandis que les autres États membres n'ont dépassé que leur quota des livraisons.

Denmark and the Netherlands exceeded both their quota for deliveries to dairies and their direct sales quota, while the other Member States exceeded only their quota for deliveries.
Le Danemark et les Pays‑Bas ont dépassé à la fois leur quota de livraison aux laiteries et celui des ventes directes, alors que les autres États membres n'ont dépassé que leur quota de livraison.

The Netherlands also overran its direct sales quota by some 2 268 tonnes, resulting in a further levy on direct sales of € 631 000.
Les Pays‑Bas ont également dépassé d'environ 2 268 tonnes leur quota réservé à la vente directe, donnant lieu à un prélèvement supplémentaire d'un montant de 631 000 € sur les ventes directes.

The separate direct sales quota of 3.5 million tonnes is divided into nearly 370 000 individual quotas.
Le quota distinct de 3,5 millions de tonnes réservé à la vente directe est réparti en un peu moins de 370 000 quotas individuels.

The Commission could reduce this amount to 64 million if Poland transfers 88 000 tonnes from its direct sales quota to its wholesale quota, a proposal put to the Commission by the Polish Government.
La Commission a la faculté de réduire le montant de l’amende à 64 millions d’euros pour autant que la Pologne transfère 88 000 tonnes de lait relevant de ses quotas pour la vente directe vers les quotas qui lui ont été attribués pour le commerce de gros.

The opportunity to convert unallocated direct sales quota to delivery quota at the end of the 2005/2006 year has been granted by the Council to all the New Member States under Council Regulation No. 1406/2006.
La possibilité de convertir les quotas non attribués pour les ventes directes en quotas de livraison à la fin de la campagne 2005/2006 a été octroyée par le Conseil à tous les nouveaux États membres en vertu du règlement (CE) n° 1406/2006 du Conseil.

The quota had to reflect average deliveries and direct sales over the recent production years.
Le quota devait refléter les livraisons et les ventes directes moyennes au cours des dernières années de production.

The total levy due to overrun for 2005/2006 will be reduced from € 91,5 to 64,4 millions following a national transfer from direct sales to deliveries quotas according to Council Regulation (EC) n° 1406/2006.
L’amende totale due au dépassement des quotas pour 2005/2006 passera de 91,5 à 64,4 millions d’euros à la suite d’un transfert national du quota des ventes directes au quota des livraisons conformément au règlement (CE) n° 1406/2006 du Conseil.