If I understand correctly, the purpose of the hon. member's motion is to prevent municipal sewage from being dumped back directly into the environment without undergoing at least primary treatment, as the motion says.
Si je comprends bien le but de la motion du député, il s'agit de ne plus voir nos eaux de toilette, autrement nommées eaux usées municipales, rejetées directement dans l'environnement sans qu'aucun traitement minimal, un traitement primaire, comme l'indique la motion, ne leur ait été appliqué.