Under CY law investigators should, where necessary, not hesitate to request assistance from the European Union and International Police Cooperation Directorate, which may ask the Legal Department for assistance and/or guidance where required.
Selon la législation chypriote, les enquêteurs ne doivent pas hésiter à demander, si nécessaire, l'assistance de la Direction de la coopération policière européenne et internationale (EUIPCD), qui peut solliciter l'aide et/ou des conseils du service juridique, s'il y a lieu.