Vertaling van "discursive civic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Civic Alliance | Civic Alliance of Romania | Civic Alliance Party | Party of the Civic Alliance | PAC [Abbr.] | PACR [Abbr.] | PCA [Abbr.]
Alliance civique | Parti pour l'alliance civique de Roumanie | AC [Abbr.] | PACR [Abbr.]

civic amenity sites overseeing | oversee civic amenity sites | monitor civic amenity sites | monitoring civic amenity sites
surveiller des déchèteries

civic responsibility | civic spirit | civicism | civic-mindedness
civisme

discursive competence | speech competence | discursive competency | speech competency
compétence discursive

civic education | civic knowledge | civics
éducation civique

civicism [ civic spirit | civic-mindedness ]
civisme

civic decrees | civic legislation | public law | public regulations
droit public

administrative zone | civic centre | civic center
zone administrative

community centre | community center | civic centre | civic center
centre communautaire

adopt a professional attitude | showing professional responsibility | demonstrate a professional civic duty | show professional responsibility
faire preuve de professionnalisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the EU should not be detached from its constituent identities, the making of a European "demos" refers to a discursive civic space, where politically connected citizens are free to develop common democratic ‘grounds’ in order to pursue their chosen political goals.
Comme l'UE ne doit pas être séparée des identités qui la composent, la création d'un "demos" européen renvoie à un espace civique discursif où les citoyens intéressés par la chose politique peuvent développer des bases démocratiques communes afin de poursuivre les objectifs politiques qui sont les leurs.