Another more fundamental objection, in my view, is that we are being asked to stop discussing three motions that are of significance not only to this institution but to our entire country, and notwithstanding any Rules of the Senate.
Une autre objection, plus fondamentale à mon avis, c'est qu'on nous demande d'arrêter de discuter de trois motions qui sont importantes non seulement pour notre institution, mais aussi pour l'ensemble du pays, et cela, au mépris du Règlement du Sénat.