Traduction de «disease communicable to humans » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disease communicable to humans
maladie transmissible à l'homme

contagious disease | communicable disease
maladie contagieuse | maladie transmissible

compile communicable disease control policies | develop communicable disease control policy | develop communicable disease control policies | developing communicable disease control policy
élaborer des politiques de lutte contre les maladies transmissibles

EU-US Task Force on communicable diseases | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases
Task Force UE/Etats-Unis pour les maladies transmissibles

emerging communicable disease | new communicable disease
maladie transmissible émergente | nouvelle maladie transmissible

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

reemerging disease | reemerging infectious disease | reemerging communicable disease
maladie résurgente

U. S. Centers for Disease Control and Prevention | CDC | Communicable Disease Center | Center for Disease Control
Centres de contrôle et de prévention des maladies des États-Unis | Centres de contrôle et de prévention des maladies d'Atlanta | Centres de contrôle et de prévention des maladies américains

illness [ disease | human disease(GEMET) ]
maladie [ affection ]

disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]
vecteur de maladie [ insecte porteur de maladie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

carcases or bodies and parts of animals which are rejected as unfit for human consumption in accordance with Community legislation, but which did not show any signs of disease communicable to humans or animals.
les carcasses ou les corps et parties d’animaux écartés comme étant impropres à la consommation humaine conformément la législation communautaire, mais qui sont exempts de tout signe de maladie transmissible aux êtres humains ou aux animaux.

(i)carcases or bodies and parts of animals which are rejected as unfit for human consumption in accordance with Community legislation, but which did not show any signs of disease communicable to humans or animals.
i)les carcasses ou les corps et parties d’animaux écartés comme étant impropres à la consommation humaine conformément la législation communautaire, mais qui sont exempts de tout signe de maladie transmissible aux êtres humains ou aux animaux.

that do not show any symptoms of infectious diseases communicable to humans through milk and colostrum.
ne présentant aucun symptôme de maladie contagieuse transmissible à l'homme par le lait ou le colostrum.

that do not show any symptoms of infectious diseases communicable to humans through milk and colostrum;
ne présentant aucun symptôme de maladie contagieuse transmissible à l'homme par le lait ou le colostrum;

(i) carcasses or parts of animals which are rejected as unfit for human consumption in accordance with Community legislation, but which did not show any signs of disease communicable to humans or animals;
i) les carcasses ou les parties d’animaux écartées comme étant impropres à la consommation humaine conformément la législation communautaire, mais qui sont exemptes de tout signe de maladie transmissible aux êtres humaines ou aux animaux,

(v) wild animals, when suspected of being infected with diseases communicable to humans or animals;
v) les animaux sauvages, dès lors qu'ils sont suspectés d'être infectés par une maladie transmissible aux êtres humains ou aux animaux;

(i) which are not suspected of being infected with a disease communicable to humans or animals, except for aquatic animals landed for commercial purposes;
i) non suspectés d'être infectés par une maladie transmissible aux êtres humains ou aux animaux, à l'exception des animaux aquatiques débarqués à des fins commerciales,

(a)that do not show any symptoms of infectious diseases communicable to humans through milk and colostrum.
a)ne présentant aucun symptôme de maladie contagieuse transmissible à l'homme par le lait ou le colostrum.

that do not show any symptoms of infectious diseases communicable to humans through milk.
ne présentant aucun symptôme de maladie contagieuse transmissible à l'homme par le lait.

that do not show any symptoms of infectious diseases communicable to humans through milk;
ne présentant aucun symptôme de maladie contagieuse transmissible à l'homme par le lait;