Vertaling van "dispatch board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

planning board | control board | schedule board | dispatch board | dispatching board
tableau de contrôle | tableau de bord

Central Dispatching Organization of the Interconnected Power Systems [ CDO IPS | Central Control Office for the Combined Power Systems | Central Dispatching Board for the Combined Power Systems ]
Organisation centrale du dispatching des systèmes électroénergétiques interconnectés

dispatching board
tableau de tri

aircraft dispatcher | airline dispatcher | dispatcher | flight dispatcher | flight operations officer
agent technique d'exploitation | chef de piste | contrôleur d'exploitation aérienne | dispatcher | régulateur

planning the dispatching of products | project the dispatching of products | arrange the dispatching of products | plan the dispatching of products
planifier l'expédition de produits

despatch note | dispatch note | dispatch slip
avis d'expédition | bordereau d'expédition | bulletin d'expédition

dispatcher | fire alarm dispatcher | house man
stationnaire | répartiteur | coordonnateur

chief train dispatcher [ head train dispatcher ]
chef régulateur de trains [ chef régulatrice de trains | régulateur de trains en chef | régulatrice de trains en chef ]

dispatcher | fire dispatcher
stationnaire

Dispatches [ Dispatches from Metropolis International ]
Dépêches [ Dépêches de Metropolis International ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(A) when the pilot boards the ship to which the pilot was dispatched or at the time for which the services of the pilot are required, whichever occurs later, except where the pilot boards the ship in a compulsory pilotage area, or
(A) lorsque le pilote monte à bord du navire auquel il est affecté ou à l’heure pour laquelle ses services sont requis, selon la dernière de ces éventualités, sauf s’il monte à bord du navire dans une zone de pilotage obligatoire,

(i) when the pilot boards the ship to which the pilot was dispatched or at the time for which the services of the pilot are required, whichever occurs later, except where the pilot boards the ship in a compulsory pilotage area, or
(i) lorsque le pilote monte à bord du navire auquel il est affecté ou à l’heure pour laquelle ses services sont requis, selon la dernière de ces éventualités, sauf s’il monte à bord du navire dans une zone de pilotage obligatoire,

It is said to be a fob value (free on board) for dispatches, and a cif value (cost, insurance, freight) for arrivals.
Il s'agit de la valeur fob (franco à bord), pour les expéditions, et de la valeur cif (coût, assurance, fret) pour les arrivées.

The requirements laid down in points 1 and 2 also apply to dispatch centres situated on board vessels.
Les obligations énoncées aux points 1 et 2 s'appliquent aussi aux centres d'expédition situés à bord de navires.

The requirements laid down in points 1 and 2 also apply to dispatch centres situated on board vessels.
4)les obligations énoncées aux points 1 et 2 s'appliquent aussi aux centres d'expédition situés à bord de navires.

4. The requirements laid down in points 1 and 2 also apply to dispatch centres situated on board vessels.
4. Les obligations énoncées aux points 1 et 2 s'appliquent aussi aux centres d'expédition situés à bord de navires.

It is said to be an FOB value (free on board), for dispatches, and a CIF value (cost, insurance, freight) for arrivals.
Il s'agit de la valeur fob (franco à bord), pour les expéditions, et de la valeur cif (coût, assurance, fret) pour les arrivées.

In publishing the short list for the Board today we hope that the Council and the European Parliament will play their part and ensure that the final selection procedure for the Board members is carried out with due dispatch".
En publiant aujourd'hui une liste restreinte de candidats en vue de constituer le conseil d'administration, nous espérons que le Conseil et le Parlement européen joueront pleinement leur rôle et veilleront à ce que la procédure de sélection définitive des membres du conseil d'administration aboutisse rapidement".

The Commission has very recently dispatched a letter of formal notice to the United Kingdom Government under Article 169 of the EEC Treaty in which the Commission takes the view that the United Kingdom Government has failed to fulfil its Community obligations in relation to the Milk Marketing Boards.
La Commission a tout récemment envoyé une lettre de mise en demeure au gouvernement du Royaume-Uni conformément à l'article 169 du traité CEE, dans laquelle elle estime que le gouvernement du Royaume-Uni a manqué à ses obligations communautaires en ce qui concerne les "Milk Marketing Boards".