Vertaling van "display-processing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

display-processing [ display-processing function ]
fonction de traitement d'affichage [ fonction de traitement graphique ]

image-processing chip [ display-processing chip ]
puce de traitement d'image

display processing
traitement des affichages

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
syndrome de parésie spastique-puberté précoce

display device | display screen | display screen equipment | monitor | screen | video display unit | visual display unit | DSE [Abbr.] | VDU [Abbr.]
dispositif de visualisation | écran | écran d'affichage | écran de visualisation | équipement à écran de visualisation | moniteur | unité d'affichage | unité de visualisation | visu | visuel

display station | display unit | video-display terminal | visual display unit | VDT [Abbr.] | VDU [Abbr.]
poste avec écran | station de travail | terminal vidéo | unité d'affichage | unité d'affichage visuel | unité de visualisation

braille display | paperless braille display | refreshable braille display | soft braille display
écran en braille

liaison with appropriate staff for visual display | work together with appropriate staff for visual display | liaise with appropriate staff for visual display | work with appropriate staff for visual display
assurer la liaison avec le personnel concerné par une présentation visuelle

This syndrome has characteristics of severe intellectual deficit, brachycephaly, plagiocephaly, prominent forehead and coarse facial features. It has been described in two males from one family. Two females belonging to the same family displayed mode
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-plagiocéphalie

A rare cancer of corpus uteri presenting as a large, polypoid, intraluminal mass with necrosis, composed of small to intermediate-size, relatively uniform, dyshesive cells displaying no differentiation. It usually presents with dysfunctional bleeding
carcinome indifférencié du corps de l'utérus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(112) The authorisation to operate a regulated market should extend to all activities which are directly relating to the display, processing, execution, confirmation and reporting of orders from the point at which such orders are received by the regulated market to the point at which they are transmitted for subsequent finalisation, and to activities relating to the admission of financial instruments to trading.
(112) L'agrément relatif à l'exploitation d'un marché réglementé devrait couvrir toute activité ayant directement trait à l'affichage, au traitement, à l'exécution, à la confirmation et à la notification des ordres, à partir du moment où ils sont reçus par le marché réglementé et jusqu'au moment où ils sont transmis pour dénouement subséquent, ainsi que toute activité afférente à l'admission d'instruments financiers à la négociation.

(75) The authorisation to operate a regulated market should extend to all activities which are directly related to the display, processing, execution, confirmation and reporting of orders from the point at which such orders are received by the regulated market to the point at which they are transmitted for subsequent finalisation, and to activities related to the admission of financial instruments to trading.
(75) L'agrément relatif à l'exploitation d'un marché réglementé devrait couvrir toute activité ayant directement trait à l'affichage, au traitement, à l'exécution, à la confirmation et à la notification des ordres, à partir du moment où ils sont reçus par le marché réglementé et jusqu'au moment où ils sont transmis pour dénouement subséquent, ainsi que toute activité afférente à l'admission d'instruments financiers à la négociation.

(b) the following statement is legibly printed, in accordance with section 6, and prominently displayed on the product’s container or on a label affixed to the container, in such a way that the statement remains prominently displayed and legible until the asbestos product is used in the manufacturing process:
b) le contenant du produit ou l’étiquette fixée au contenant porte, conformément à l’article 6, la mention ci-après qui demeure évidente et lisible jusqu’à l’utilisation du produit aux fins de fabrication :

(49) The authorisation to operate a regulated market should extend to all activities which are directly related to the display, processing, execution, confirmation and reporting of orders from the point at which such orders are received by the regulated market to the point at which they are transmitted for subsequent finalisation, and to activities related to the admission of financial instruments to trading.
(49) L'agrément relatif à l'exploitation d'un marché réglementé devrait couvrir toute activité ayant directement trait à l'affichage, au traitement, à l'exécution, à la confirmation et à la notification des ordres, à partir du moment où ils sont reçus par le marché réglementé et jusqu'au moment où ils sont transmis pour dénouement subséquent, ainsi que toute activité afférente à l'admission d'instruments financiers à la négociation.

(37) The authorisation to operate a regulated market should extend to all activities which are directly related to the display, processing, execution, confirmation and reporting of orders from the point at which such orders are received by the regulated market to the point at which they are transmitted for subsequent finalisation, and to activities related to the admission of financial instruments to trading.
(37) L'agrément relatif à l'exploitation d'un marché réglementé doit couvrir toute activité ayant directement trait à l'affichage, au traitement, à l'exécution, à la confirmation et à la notification des ordres, du moment où ils sont reçus par le marché réglementé au moment où ils sont transmis pour dénouement subséquent, ainsi que toute activité afférente à l'admission d'instruments financiers à la négociation.

The replacement of the ubiquitous liquid crystal display with a PLED display would allow for less costly processing and, because of the flexibility of the material, a new range of innovative applications.
Le remplacement de l'affichage à cristaux liquides par un affichage à DELP permettrait de réduire les coûts et, en raison de la flexibilité du matériau, d'introduire un nouvel éventail d'applications innovantes.

I welcome the openness displayed in the sentence ‘.the Stabilisation and Association process opens perspectives for membership’.
J'apprécie l'ouverture de l'expression "le processus de stabilisation et d'association ouvre des perspectives en matière d'adhésion".

He said: Honourable senators, in the aftermath of Robert Mugabe's actions to design elections in Zimbabwe that the opposition could not win, much of the international community has been angered by such an arrogant display of contempt for the democratic process.
— Honorables sénateurs, la majeure partie de la communauté internationale s'est insurgée contre l'affront à la démocratie commis par Robert Mugabe, qui a organisé le scrutin au Zimbabwe de façon à ce que l'opposition ne puisse l'emporter.

Honourable senators, I wish to congratulate former Minister Duhamel for the leadership he displayed as Chairman of the Special House Committee on Parliamentary Review of the Budgetary Process.
Honorables sénateurs, je désire féliciter l'ancien ministre Duhamel pour le leadership dont il a fait preuve à titre de président du Comité spécial de la Chambre sur l'examen parlementaire du processus budgétaire.

With regard to the Homolka case and the trial of Paul Bernardo, the horrific crimes displayed on the tapes brought about a further outcry for a review of the plea bargaining process.
En ce qui concerne l'affaire Homolka et le procès de Paul Bernardo, l'horreur des crimes révélés par les enregistrements a soulevé la colère et conduit à des demandes de révision du processus d'accord sur le chef d'accusation.