Vertaling van "dispute and linda " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contractual dispute resolution | manage disputes in contracts | manage contract disputes | resolve disputes deriving from contracts
administrer des litiges contractuels | gérer des différends contractuels | gérer des litiges contractuels

settlement of disputes [ conflict resolution | conflict settlement | dispute settlement | peace negotiations | Dispute settlement(ECLAS) | conflict management(UNBIS) | peace agreements(UNBIS) ]
règlement des différends [ négociation de paix | règlement des conflits | résolution des conflits ]

adjudicate in monetary disputes | manage financial disputes | handle financial disputes | oversee monetary disputes
gérer des litiges financiers

listen to the story of the disputants | listening to the stories of the disputants | listen to the stories of the disputant | listen to the stories of the disputants
écouter les histoires de parties à un litige

dispute resolution mechanism [ dispute-resolution mechanism | dispute resolution system | process for dispute resolution | dispute resolution process | process for resolution of a dispute | dispute process | dispute settlement process ]
méthode de règlement des différends [ mode de règlement des différends | mécanisme de règlement des différends | processus de règlement des différends | méthode de règlement de conflit ]

Salmonella loma-linda
Salmonella Lomalinda

trade dispute [ trade conflict ]
différend commercial [ conflit commercial ]

alternative dispute resolution [ ADR [acronym] ]
modes alternatifs de résolution des conflits [ modes alternatifs de règlement des conflits ]

dispute [ labour dispute | labor dispute | labour conflict | labor conflict | industrial dispute | industrial conflict | trade dispute | work conflict ]
conflit de travail [ conflit du travail | différend | différend du travail | conflit collectif | conflit | conflit de métier ]

alternate dispute resolution mechanism [ alternative dispute resolution mechanism | alternative dispute resolution process | alternative dispute resolution method | alternate dispute resolution method ]
mode substitutif de règlement des conflits [ mode extrajudiciaire de règlement des conflits | mode extrajudiciaire de règlement des différends | mode substitutif de règlement des différends | mode extrajudiciaire de résolution des différends | mode extrajudiciaire de résolution des conflits | mécanisme extraj ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In attendance: From the Committees and Parliamentary Associations Directorate: Diane Deschamps, Clerk of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs; Marie-Danielle Vachon, Clerk of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade and of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment; From Financial Services: Linda Biard, Senior Financial Advisor.
Aussi présentes : De la Direction des comités et des associations parlementaires : Diane Deschamps, greffière du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants; Marie-Danielle Vachon, greffière du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international et du Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux. Des Services financiers : Linda Biard, conseillère financière principale.

In attendance: From the Committees and Parliamentary Associations Directorate: Andrew Chaplin, Clerk of the Standing Committee on Fisheries and Oceans; Jim Latimer, Clerk of the Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources; and Marie-Danielle Vachon, Clerk of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade; From Financial Services: Linda Biard, Financial Analyst.
Aussi présent: De la Direction des comités et associations parlementaires: Andrew Chaplin, greffier du Comité permanent des Pêches et Océans; Jim Latimer, greffier du Comité permanent des Affaires autochtones, du développement du Grand-nord et des ressources naturelles; et Marie-Danielle Vachon, greffier du Sous-comité du commerce international, des différends commerciaux et des investissements internationaux du Comité permanent des Affaires étrangères et du Commerce international; Des Services financiers: Linda Biard, analyste financière.

There was a dispute and Linda Keen got fired.
Il y a eu un différend, et Linda Keen a été congédiée.