Vertaling van "disseminate veterinary specialised information " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pass on veterinary specialised information | transfer veterinary specialised information | communicate specialised veterinary information | disseminate veterinary specialised information
communiquer des informations vétérinaires spécialisées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d)veterinary or pharmaceutical studies and dissemination and exchange of information and best practices regarding veterinary diseases in aquaculture, with the aim of promoting an appropriate use of veterinary medicine.
d)les études vétérinaires ou pharmaceutiques et la diffusion et l’échange d’informations et de bonnes pratiques concernant les maladies animales dans l’aquaculture, dans le but de promouvoir une utilisation appropriée des médicaments vétérinaires.

veterinary or pharmaceutical studies and dissemination and exchange of information and best practices regarding veterinary diseases in aquaculture, with the aim of promoting an appropriate use of veterinary medicine.
les études vétérinaires ou pharmaceutiques et la diffusion et l’échange d’informations et de bonnes pratiques concernant les maladies animales dans l’aquaculture, dans le but de promouvoir une utilisation appropriée des médicaments vétérinaires.

For the past four years, my work, in being seconded to the veterinary college and the Lobster Health Research Centre from the industry, has been to implement programs, strategic thought, communications, information, acquisition, and dissemination programs, to encourage those to take place using the Lobster Health Research Centre as a vehicle, so that we may capture some of those losses so essential and so really criminal to allow to happen.
Depuis quatre ans, dans mes fonctions au collège vétérinaire et au Lobster Health Research Centre, je mets en oeuvre des programmes, des programmes de réflexion stratégique, de communications, d'information, d'acquisition et de dissémination, visant à promouvoir l'utilisation de ce centre afin que nous puissions récupérer certaines de ces pertes que je juge tout à fait criminelles.

4. Recognises the need for information in the regions, and therefore emphasises the importance of the advice and support provided by DG REGIO, DG RTD and other relevant directorates-general, as well as by the platform in Seville , and calls on them to step up their activities further; calls on all regions to make greater use of the platform; advocates developing broad-based local campaigns to disseminate information on the smart specialisation strategy in order for stakeholders and civil society to be able to participate;
4. admet les besoins d'information dans les régions et insiste dès lors sur l'importance des conseils et du soutien fournis par la DG Politique régionale et urbaine, la DG Recherche et innovation et d'autres directions générales compétentes de la Commission, ainsi que par la plate-forme de Séville ; invite ces services à renforcer encore leurs activités; appelle toutes les régions à faire plus grand usage de la plate-forme; plaide pour le développement de vastes campagnes locales en vue de diffuser l'information sur les stratégies de spécialisation intelligente afin de permettre à la société civile et aux acteurs d'y participer;

4. Recognises the need for information in the regions, and therefore emphasises the importance of the advice and support provided by DG REGIO, DG RTD and other relevant directorates-general, as well as by the platform in Seville, and calls on them to step up their activities further; calls on all regions to make greater use of the platform; advocates developing broad-based local campaigns to disseminate information on the smart specialisation strategy in order for stakeholders and civil society to be able to participate;
4. admet les besoins d'information dans les régions et insiste dès lors sur l'importance des conseils et du soutien fournis par la DG Politique régionale et urbaine, la DG Recherche et innovation et d'autres directions générales compétentes de la Commission, ainsi que par la plate-forme de Séville; invite ces services à renforcer encore leurs activités; appelle toutes les régions à faire plus grand usage de la plate-forme; plaide pour le développement de vastes campagnes locales en vue de diffuser l'information sur les stratégies de spécialisation intelligente afin de permettre à la société civile et aux acteurs d'y participer;

better dissemination of information and training via a renewed Community information campaign and specialised training.
la meilleure diffusion des actions de formation et d'information via une nouvelle campagne d'information communautaire et des formations spécialisées.

2. Can Ministers support the Commission's new approach as set out in the communication on consumer health and food safety, in the field of scientific consultation (separation of legislative responsibilities from responsibilities for scientific consultation and for inspection, reinforcement of transparency and dissemination of information) and in the field of inspection (in particular the Food and Veterinary Office, matching resources to the new responsibilities, subsidiarity, improved operation and quality control)?
2. Les Ministres peuvent-ils appuyer la nouvelle approche de la Commission, telle qu'exposée dans la communication relative à la santé du consommateur et à la sûreté alimentaire, dans le domaine de la consultation scientifique (séparation des responsabilités législatives de celles de la consultation scientifique et du contrôle, renforcement de la transparence et de la diffusion de l'information) et dans le domaine du contrôle (en particulier Office Alimentaire et Vétérinaire, adéquation des ressources aux nouvelles responsabilités, subsidiarité, amélioration du fonctionnement et qualité des contrôles)?

The Commission has already done a great deal in this field, by: - launching an information campaign on the advantages of the single market for consumers, - developing a network of transfrontier information centres in the Member States, - fostering contacts with audiovisual media specialising in the dissemination of consumer-oriented information, - undertaking an information campaign on child safety.
La Commission a déjà entrepris une vaste action dans ce domaine : - en initiant une campagne d'information sur les avantages du grand marché pour les consommateurs, - en développant un réseau de centres d'information transfrontaliers dans les Etats membres, - en entretenant des contacts avec les medias audiovisuels spécialisés dans la dissémination d'information sur la consommation, - en entreprenant une campagne d'information sur la sécurité des enfants.

This initiative is organised by the various networks of DG XXIII - Euro Info Centres, BC-NET, BRE - all specialised in the dissemination of Community information to companies and in partner searches. The objective of the European Week for Business is to increase awareness of the Commission's programmes and actions in favour of enterprises, within the framework of the achievement of the Internal Market.
Organisée par les réseaux de la DG XXIII de la Commission - Euro Info Centres, BC-NET, BRE - cette initiative a pour objectif de mieux faire connaitre les programmes et actions de la Commission en faveur des entreprises, dans la perspective de la mise en oeuvre du Marché Intérieur. Ces réseaux sont spécialisés dans la diffusion de l'information communautaire aux entreprises et la recherche de partenaires.