Traduction de «distance scale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

social-distance scale [ social distance scale ]
échelle de distance sociale

distance scale | focusing scale
échelle de mise au point

distance scale
echelle des distances

distance scale
barème de distances | palier de distance

social distance scale
échelle de distance sociale

focusing scale [ distance scale ]
échelle de mise au point [ échelle des distances | échelle de distance de mise au point | échelle de réglage de mise au point ]

Bogardus Social Distance Scale
Échelle de distance sociale de Bogardus

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
concevoir des modèles réduits

Mohs's scale of hardness | hardness scale | Mohs'scale | Mohs'hardness scale | one to ten hardness scale
échelle de Mohs | échelle de dureté | échelle de dureté de Mohs

Borg's rating of perceived exertion scale | rating of perceived exertion scale | Borg RPE scale | Borg scale | perceived exertion scale
échelle de perception de l'effort de Borg | échelle de perception de l'effort | échelle de Borg | échelle RPE de Borg | échelle RPE | RPE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, some projects are of particular importance to the European Union given their scale, their role in supporting trans-national trade and in reinforcing the cohesion of the Union, or the extent in which they help in concentrating long distance traffic flows on environmentally friendly modes of transport.
Toutefois, certains projets revêtent une importance particulière pour l’Union européenne compte tenu de leur portée, du rôle qu’ils jouent en soutenant le commerce transnational et en renforçant la cohésion de l’Union, et de la mesure dans laquelle ils favorisent la concentration des courants de trafic à longue distance sur des modes de transport respectueux de l’environnement.

Open and secure retail markets are required to equip EU consumers with the necessary information and safeguards. A legal framework is needed which will allow new distribution channels and marketing technologies to be put to work on a pan-European scale. We need a clear and coherent policy, which takes account of existing rules and technological progress (Distance Marketing of Financial Services Directive, and E-commerce and Financial Services Green Paper).
Des marchés de détail accessibles et sûrs sont indispensables pour offrir aux consommateurs de l'UE toute l'information et la protection nécessaires. Il convient d'instituter un cadre légal qui permette d'exploiter les nouveaux canaux de distribution et les nouvelles techniques de commercialisation au niveau paneuropéen. Nous avons besoin d'une politique claire et cohérente, qui tienne compte aussi bien des règles existantes que des avancées technologiques (directive sur la vente à distance de services financiers et communication sur le commerce électronique et les services financiers).

64. Approach and exit ramps to and from a temporarily installed vehicle scale shall be constructed, for a distance of not less than 3 m adjacent to the weighbridge of the scale, in a manner that ensures that the ramps remain level and in the same plane as the weighbridge.
64. Les rampes d’entrée et de sortie du pont-bascule pour véhicules installé temporairement doivent être construites, sur une distance d’au moins 3 m à partir du tablier de pesage, de manière à demeurer de niveau et dans le même plan que le tablier de pesage.

I can envision on a scale aggravating circumstances and in some cases mitigating circumstances, and I suppose, for example, to look at the lower end of the scale where a person.Mr. Lee referred to a scenario where a person panics, engages the police in what is definitely flight, but it occurs over a very short distance.
Je peux entrevoir une variété de cas où il y aurait des circonstances aggravantes et d'autres cas où il y aurait des circonstances atténuantes, et il peut arriver, par exemple, qu'une personne.M. Lee a mentionné un scénario où une personne panique, fuit la police, mais seulement sur une très brève distance.

Of course, there is the distance, and they also lack the economies of scale.
Il y a bien sûr la distance à parcourir, mais il y a également l'impossibilité de réaliser des économies d'échelle.

The distance from major markets.transportation costs for materials, and economies of scale are difficult to achieve in the Yukon's relatively small economy.
Par ailleurs, la distance qui nous sépare des grands marchés augmente les coûts de transport des matériaux, et il est difficile de faire des économies d’échelle au Yukon en raison de sa petite économie.

Resolution, expressed as the inverse of an indicative scale or a ground distance, above which the named place and its associated name(s) should no longer be displayed in a basic viewing service.
Résolution, exprimée comme étant l'inverse d'une échelle indicative ou une distance au sol au-delà de laquelle le lieu nommé et la ou les dénominations qui lui sont associées ne doivent plus être affichés dans un service de consultation de base.

Mandatory for data sets and data set series if an equivalent scale or a resolution distance can be specified.
Obligatoire pour les séries de données et les ensembles de séries de données pour lesquels une échelle équivalente ou une distance de résolution peuvent être indiquées.

It shall be expressed as a set of zero to many resolution distances (typically for gridded data and imagery-derived products) or equivalent scales (typically for maps or map-derived products).
Elle est exprimée comme un ensemble de valeurs de distance de résolution allant de zéro à plusieurs valeurs (normalement utilisé pour des données maillées et des produits dérivés d’imagerie) ou exprimée en échelles équivalentes (habituellement utilisées pour les cartes ou les produits dérivés de cartes).

The current grain provisions provide for a distance-based maximum rates scale that sets limits on what the railroads can charge for moving prairie grain.
Les dispositions actuelles sur le grain prévoient des taux maximum établis selon la distance, qui établissent des limites à ce que les chemins de fer peuvent exiger pour transporter le grain des Prairies.