Traduction de «distributing wide-screen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wide screen television projector [ wide-screen TV projector | wide screen TV projector ]
télémégascope [ télé-mégascope | projecteur de télévision à grand écran ]

wide screen television projector | wide-screen TV projector
télémégascope | projecteur d'images télévisées

wide screen [ wide-screen ]
grand écran [ écran large ]

wide-screen format
format large

wide-screen motion-picture system
système cinématographique à écran géant

wide-screen television service
service de télévision à écran large

widescreen format | wide-screen format | widescreen
format écran large | format panoramique | format cinéma | format large | écran large | format grand écran | grand écran | format 16:9 | format cinéma respecté | format cinéma d'origine

widescreen video [ wide-screen video ]
vidéo grand écran

publicly traded | publicly held | publicly owned | widely distributed
émis dans le public | largement distribué | négocié publiquement et largement réparti dans le public | publiquement négocié et largement répandu

diffuse | widely distributed
diffus | diffus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is also appropriate to maintain the obligations formerly laid down in Directive 95/47/EC requiring fully digital electronic communications networks used for the distribution of television services and open to the public to be capable of distributing wide-screen television services and programmes, so that users are able to receive such programmes in the format in which they were transmitted.
Il convient également de conserver les obligations établies par la directive 95/47/CE, qui prévoit que les réseaux de communications électroniques entièrement numérisés utilisés pour la distribution de services de télévision et ouverts au public doivent pouvoir distribuer des programmes et services de télévision au format large, de sorte que les usagers puissent recevoir ces programmes au format dans lequel ils ont été transmis.

2. Public electronic communications networks established for the distribution of digital television services shall be capable of distributing wide-screen television services and programmes.
2. Les réseaux publics de communications électroniques mis en place pour la distribution de services de télévision numérique doivent pouvoir distribuer des programmes et services de télévision au format large.

Network operators that receive and re-distribute wide-screen television services or programmes shall maintain that wide-screen format.
Les opérateurs de réseau qui reçoivent et redistribuent les services ou programmes de télévision au format large maintiennent ce type de format.

Network operators that receive and re-distribute wide-screen television services or programmes as part of a 'must carry' obligation shall maintain that wide-screen format.
Les opérateurs de réseau qui reçoivent et redistribuent les services ou programmes de télévision au format large en vertu de l'obligation de rediffuser maintiennent ce type de format.

Electronic communications networks primarily designed for the distribution of digital television services shall be capable of distributing wide-screen television services and programmes.
Les réseaux de communications électroniques conçus en premier lieu pour la distribution de services de télévision numériques doivent pouvoir distribuer des programmes et services de télévision au format large.

Electronic communications networks used for the distribution of digital television services shall be capable of distributing wide-screen television services and programmes.
Les réseaux de communications électroniques utilisés pour la distribution de services de télévision numériques doivent pouvoir distribuer des programmes et services de télévision au format large.