Traduction de «division and david » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]
David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]

Little David Lake [ David Lake ]
Little David Lake [ lac David ]

David's peach [ David peach ]
pêcher du Père David [ pêcher du R.P. David ]

coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

David hook
clamp de David

David disease
spondylite tuberculeuse

David operation
opération de David

Père David deer
cerf du Père David

pipeline division manager | pipeline route supervisor | pipeline division supervisor | pipeline route manager
gestionnaire du transport par conduites

establish data connections between all inland business units | link data between all inland business divisions | connect data between all inland business units | link data between all inland business units
relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In attendance: From the Library of Parliament: Lynne Myers, Researcher, Science and Technology Division and David Johansen, Researcher, Law and Government Division.
Également présents: De la Bibliothèque du Parlement: Lynne Myers, attachée de recherche, Division des sciences et de la technologie, et David Johansen, attaché de recherche, Division du droit et du gouvernement.

Ms. Susan Sheehan (Senior Policy Analyst, Investment Trade Policy Division (Procurement), Department of Foreign Affairs and International Trade): I am Susan Sheehan from the investment trade policy division, with David Devine.
Mme Susan Sheehan (analyste principale en matière de politiques, Direction de la politique commerciale sur l'investissement (Marchés publics), ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Je m'appelle Susan Sheehan et je suis à la Direction de la politique commerciale sur l'investissement avec David Devine.

After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS: David Chatters, Yvan Loubier, Pat Martin, Maurice Vellacott (4) NAYS: Gérard Binet, Stan Dromisky, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Anita Neville, Julian Reed, Alan Tonks (7) Pat Martin moved, That Bill C-7, in Clause 3, be amended by replacing lines 12 to 14 on page 3 with the following:
Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote par appel nominal suivant : POUR : David Chatters, Yvan Loubier, Pat Martin, Maurice Vellacott (4) CONTRE : Gérard Binet, Stan Dromisky, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Anita Neville, Julian Reed, Alan Tonks (7) Pat Martin propose, Que le projet de loi C-7, à l'article 3, soit modifié par substitution, aux lignes 13 à 15, page 3, de ce qui suit :

From the Canada Council for the Arts: John Hobday, the director; Carol Bream, the acting director, arts division; and David Poole, head of the media arts section.
Du Conseil des Arts du Canada: John Hobday, directeur; Carol Bream, directrice intérimaire, Division des arts; et David Poole, chef, Service des arts médiatiques.

- Mr. David STRACHAN, Head of Insurance Division at the Financial Services Authority (FSA) (current regulator, since December 2001)
- M. David STRACHAN, chef de la division des assurances de l'Autorité des services financiers (Financial Services Authority - FSA) (régulateur depuis décembre 2001)

Over the last few decades, over the recent quinquennia, international trade – Europe is the homeland of David Ricardo – has allowed us to create wealth, thanks to a new international division of labour. It has also brought about social inclusion and has defeated poverty which, given the growth in population, would have been much worse than it actually is today without international trade.
Le commerce international - l'Europe est la patrie de David Ricardo - a permis au cours des ces dernières décennies, et grâce à une nouvelle distribution internationale du travail, de parvenir à un certain niveau de richesse, d'arriver à une certaine intégration et d'endiguer une pauvreté qui, avec l'augmentation de la population et en l'absence du commerce international, serait bien plus dramatique qu'elle ne l'est aujourd'hui.

The Latin American and Caribbean Trade Division, Ambassador David Winfield and the staff in our Canadian Embassy in Mexico are creating Canadian jobs.
La Direction du commerce dans l'Amérique latine et les Antilles, l'ambassadeur David