Traduction de «dna-dna hybridization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

DNA RNA hybrid
hybride ADN-ARN

DNA probe | hybridization probe
sonde ADN | sonde à ADN | sonde d'hybridation

DNA-RNA hybridization
hybridation d'ADN-ARN | hybridation de DNA-RNA

Hybrid DNA
ADN hybride

DNA hybridization
hybridation de l'ADN

hybrid DNA
ADN hybride

antigen-associated DNA-dependent DNA polymerase | DNA polymerase | HBV specific DNA polymerase | virion-associated DNA polymerase
ADN polymérase de l'ADN viral B | ADN polymérase viral B

Z-DNA | Zigzag DNA
ADN en zigzag | ADN-Z

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The penalty for misusing, releasing or improperly dealing with DNA data, either for forensic analysis or with the DNA profile.It's a hybrid offence with a two-year penalty.
Lorsqu'on utilise à mauvais escient, qu'on communique ou qu'on manipule de façon irrégulière des données sur l'ADN, qu'il s'agisse de l'analyse judiciaire ou du profil ADN, c'est considéré comme une infraction mixte, et la peine prévue est de deux ans.

All organisms, and products thereof, produced through techniques of genetic engineering and modification including, but not restricted to recombinant DNA, cell fusion, encapsulation, macro and micro injection, gene deletion or magnification and other techniques for altering the genetic composition of living organisms in ways, or with results, that do not occur in nature through mating or through traditional breeding techniques such as conjugation, hybridization, or transduction.
Tous les organismes et leurs produits dérivés fabriqués à l'aide des techniques du génie génétique, dont la technologie de l'ADN recombinant, la fusion cellulaire, l'encapsulation, la macro et la micro-injection, la suppression ou l'amplification des gènes ainsi que d'autres techniques visant à modifier la composition génétique des organismes vivants par des moyens autres que l'accouplement ou les techniques de reproduction traditionnelles comme la conjugaison, l'hybridation ou la transduction.

However, DNA analysis cannot differentiate fur of domestic cats from fur obtained from hybrids of domestic and Bengal cats.
Cependant, elle ne permet pas de différencier la fourrure de chat domestique de celle d’un croisement entre un chat domestique et un chat‑léopard de Chine.

The major themes within these motions are human cloning, the creation of embryos for research purposes and transgenics, the science of mixing human and animal DNA to create hybrids.
Les principaux thèmes de ces motions sont le clonage humain, la création d'embryons à des fins de recherche et la transgénèse, une science qui consiste à combiner les ADN humain et animal afin de créer des organismes hybrides.

Finally, I will deal with the remaining Motions Nos. 20, 23, 26, 27 and 47 which deal with transgenics and the mixing of human and non-human DNA to create hybrids.
Pour finir, je vais traiter des motions qui restent, soit les motions n 20, 23, 26, 27 et 47, qui portent sur la transgénèse et le mélange de matériel génétique provenant d'humains et d'autres formes de vie pour créer des hybrides.

We agreed with the banning of human cloning, whether it be reproductive or therapeutic, of commercial surrogacy or of animal-human hybrids, the combining of animal and human DNA.
Nous approuvons l'interdiction de cloner des êtres humains, que ça soit à des fins de reproduction ou à des fins thérapeutiques, ainsi que l'interdiction de rémunérer les mères porteuses et de créer des hybrides animal-humain, c'est-à-dire de combiner l'ADN d'un animal et celui d'un être humain.