Overall, since 2004, the taxpayers of Canada, and your government, have increased funding for DND by 51 per cent nominally. Thank you for that.
Dans l'ensemble, depuis 2004, les contribuables du Canada et le gouvernement ont en principe augmenté le financement du MDN de 51 p. 100. Nous vous en remercions.