Vertaling van "dobby weave fabric " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dobby [ dobby weave fabric ]
tissu réalisé sur ratière [ tissu armuré ]

dobby weave [ dobby-weave ]
armure de ratière

dobby weaving machine for shirting fabrics
machine à tisser à ratière, tissu pour chemises

dobby-weave
armure de ratière

tight weave fabric
tissu fin

plain-weave fabric
tissu à armure toile

pebble-weave fabric
étoffe à surface granitée

weaver and loom technician | weaver of fabrics | loom technician | weaving machine supervisor
superviseur d’atelier tissage/superviseuse d’atelier tissage | superviseuse d’atelier tissage | responsable d’atelier de tissage | superviseur d’atelier tissage

ultrasonic appliance for cutting out heatmelting fabrics on weaving-looms
appareil à ultra-sons pour découper sur métier à tisser, les tissus thermofusibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) fabrics of subheading 5407.81, 5407.82 or 5407.83, weighing less than 170 g/m2, having a dobby weave created by a dobby attachment;
e) tissus des sous-positions 5407.81, 5407.82 ou 5407.83, dont le poids n’excède pas 170 g/m2, et dont l’armure de ratière est créée à l’aide d’un accessoire à ratière;

(e) Fabrics of subheading 5407.81, 5407.82 or 5407.83, weighing less than 170 grams per square metre, having a dobby weave created by a dobby attachment;
e) Tissus des sous-positions 5407.81, 5407.82 ou 5407.83, dont le poids n’excède pas 170 grammes par mètre carré, et dont l’armure de ratière est créée à l’aide d’un accessoire à ratière;