Traduction de «dobby weave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dobby weave [ dobby-weave ]
armure de ratière

dobby [ dobby weave fabric ]
tissu réalisé sur ratière [ tissu armuré ]

dobby-weave
armure de ratière

dobby weaving
tissage à ratière

administer weaving techniques for wicker furniture | use weaving techniques for wicker furniture | apply weaving technique for wicker furniture | apply weaving techniques for wicker furniture
appliquer des techniques de vannerie pour fabriquer du mobilier en osier

provide wicker material for weaving | supply wicker material for weaving | prepare wicker material for weaving | preparing wicker material for weaving
préparer de l’osier à vanner

wicker weaving procedures | wicker weaving skills | wicker weaving approaches | wicker weaving techniques
techniques de tressage de l’osier | techniques de vannerie

dobby | dobby loom
métier à ratière | métier à tisser à ratière

basket weave | matt weave | panama weave
armure panama

basket weave | hopsack weave | mat weave
natte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) fabrics of subheading 5407.81, 5407.82 or 5407.83, weighing less than 170 g/m2, having a dobby weave created by a dobby attachment;
e) tissus des sous-positions 5407.81, 5407.82 ou 5407.83, dont le poids n’excède pas 170 g/m2, et dont l’armure de ratière est créée à l’aide d’un accessoire à ratière;

(e) Fabrics of subheading 5407.81, 5407.82 or 5407.83, weighing less than 170 grams per square metre, having a dobby weave created by a dobby attachment;
e) Tissus des sous-positions 5407.81, 5407.82 ou 5407.83, dont le poids n’excède pas 170 grammes par mètre carré, et dont l’armure de ratière est créée à l’aide d’un accessoire à ratière;