Wendy Dobson, in a C.D. Howe Institute commentary, talked about a big idea that would involve a strategic bargain with the United States and Canada to propose initiatives on things like border measures, on immigration, on defence, on energy security.
Wendy Dobson, dans un commentaire pour le compte de l'Institut C.D. Howe, a suggéré une grande idée: les États-Unis et le Canada devraient tenir des négociations stratégiques pour proposer des initiatives concernant par exemple les formalités douanières, l'immigration, la défense et le sécurité énergétique.